1 00:01:03,981 --> 00:01:05,815 Sikur ta dinit se me çfarë kam trajtuar. 2 00:01:05,899 --> 00:01:08,943 Dua të them, ky djalë ishte mu para meje duke shkuar... 3 00:01:09,027 --> 00:01:11,237 Ai djalë meriton një biletë. Unë jam i sigurt se ai është ende shumë prapa ... 4 00:01:11,321 --> 00:01:13,489 Një grua nuk e tregon kurrë moshën e saj. 5 00:01:25,002 --> 00:01:27,754 “Dhe vetëm atëherë do populli i Taxhikistanit 6 00:01:27,838 --> 00:01:30,047 "Njihni paqen e vërtetë dhe të qëndrueshme". 7 00:01:31,508 --> 00:01:35,803 Andie, është e shkëlqyer. Është me të vërtetë në lëvizje. 8 00:01:35,888 --> 00:01:39,348 Por nuk do të shfaqet kurrë në revistën Composure. 9 00:01:40,976 --> 00:01:43,603 Zot, e kam thyer prapanicën në shkollën e mesme 10 00:01:43,687 --> 00:01:46,606 të jesh Andie Anderson, vajzë si duhet, 11 00:01:46,690 --> 00:01:51,110 dhe shkruani artikuj si, Si të përdorni linjat më të mira të marrjes, 12 00:01:51,195 --> 00:01:54,781 dhe bëni bjonde, a bëjnë ata, si, Vërtet Argëtohu më shumë? 13 00:01:54,865 --> 00:01:58,701 Dua të shkruaj për gjëra që kanë rëndësi, si politika 14 00:01:58,786 --> 00:02:02,288 dhe mjedisi dhe punët e jashtme, gjerat qe me interesojne. 15 00:02:02,372 --> 00:02:04,999 Vazhdoni të thyeni prapanicën tuaj. Do të arrish atje. 16 00:02:05,375 --> 00:02:07,960 Hej, kam diçka për të të gëzuar. 17 00:02:08,045 --> 00:02:10,046 Ju e njihni atë redaktor nga Sports Illustrated 18 00:02:10,172 --> 00:02:13,549 se ke qenë paturpësisht duke flirtuar në telefon për, 19 00:02:13,634 --> 00:02:18,221 Nuk e di, një muaj, tani? Ai bëri një dorëzim të vogël këtë mëngjes. 20 00:02:19,556 --> 00:02:22,642 Më lër të shoh. Mos. Jo. Hej! 21 00:02:26,396 --> 00:02:28,231 -Nesër mbrëma. - Çfarë ndodh nesër mbrëma? 22 00:02:28,315 --> 00:02:31,567 Vetëm më emocionueset dhe shfaqje artistike 23 00:02:31,693 --> 00:02:33,903 të konkurrencës atletike të njohura për njerëzimin. 24 00:02:34,029 --> 00:02:37,657 -Kapadat e akullit janë në qytet? -Jo, finalet e NBA janë në qytet, 25 00:02:37,741 --> 00:02:40,409 dhe mora bileta! 26 00:02:41,829 --> 00:02:44,330 -Eja me mua? -Në rregull, do të shkoj. 27 00:02:44,414 --> 00:02:46,415 Por unë nuk po heq. 28 00:02:46,542 --> 00:02:48,668 Dy qen të ndenjur jumbo dhe disa birra, 29 00:02:48,752 --> 00:02:51,587 do të fërshëllesh një melodi tjetër. 30 00:02:51,672 --> 00:02:54,799 - Ti e di se çfarë më pëlqen. -Mirëmëngjes, zonja. 31 00:02:54,925 --> 00:02:57,802 mos harro, takimi i stafit në 30 minuta. 32 00:03:01,265 --> 00:03:03,432 Michelle. Nuk e kam parë gjithë mëngjesin. a keni? 33 00:03:03,559 --> 00:03:05,852 -Dhjetë me një po përkulet. -Është radha ime. Unë do ta marr atë. 34 00:03:05,936 --> 00:03:07,645 Ju merrni kafen. Më takoni në qoshe në 20. 35 00:03:07,771 --> 00:03:10,314 Prisni, prisni, prisni. Këtu, merrni disa mostra. 36 00:03:10,941 --> 00:03:14,277 Mostrat. Mostrat. Ide e madhe. 37 00:03:15,487 --> 00:03:17,780 Djalë, dramë, dramë, dramë. 38 00:04:08,707 --> 00:04:10,249 Përshëndetje, Ben. 39 00:04:11,501 --> 00:04:13,836 Hej, hej. Mirëmëngjes, Spears. 40 00:04:18,091 --> 00:04:21,260 Çfarë po lexon, vajzë? A jeni duke u informuar për ngjarjet tuaja aktuale? 41 00:04:21,345 --> 00:04:24,388 "Truket ndezëse: Si ta bëni atë të nxehtë." 42 00:04:24,514 --> 00:04:27,099 E dini, nëse doni t'i provoni ato dikur, duhet të mblidhemi. 43 00:04:27,184 --> 00:04:30,394 Green dhe unë kemi një takim në Qetësi, 44 00:04:30,520 --> 00:04:33,356 revista e grave me rritje më të shpejtë në vend. 45 00:04:33,440 --> 00:04:36,442 Dhe duke parë se si klientët tanë drejtoni shumë nga fushatat tona 46 00:04:36,526 --> 00:04:39,195 në sindikatat e tyre kombëtare revista e vogël për vajza, 47 00:04:39,279 --> 00:04:41,864 nuk do t'ju dëmtonte të bënit pak lexim. 48 00:04:41,949 --> 00:04:44,158 -Hej, Benny. -Mirëmëngjes, Gjelbër. 49 00:04:44,242 --> 00:04:46,953 - Më në fund vendose të paraqitesh? -Po, e bëra. 50 00:04:47,037 --> 00:04:49,872 - Je gati? - Gati. Më vonë, Ben. 51 00:04:51,291 --> 00:04:53,376 Ditë të mbarë, zonja. 52 00:04:56,213 --> 00:04:57,546 Përshëndetje! 53 00:05:01,051 --> 00:05:03,052 Mirëmëngjes, diell. 54 00:05:04,054 --> 00:05:08,265 Mirë, vishu. Vishu. Takimi i stafit, 15 minuta. Le të shkojmë. 55 00:05:10,894 --> 00:05:14,230 Po kthehem në shtrat. Nuk kam pse jetoj. 56 00:05:14,314 --> 00:05:15,690 Dielli është jashtë. 57 00:05:15,774 --> 00:05:19,276 - Mirë, vetëm... - Mirë, tani. 58 00:05:21,071 --> 00:05:22,738 Kashmiri? 59 00:05:24,157 --> 00:05:27,159 Vendoseni atë. Do t'i bëjë sytë tuaj të duken shumë të gjelbër. 60 00:05:27,953 --> 00:05:31,247 Ngrihuni. Nuk do të të lë të humbasësh puna juaj mbi gjithçka tjetër. 61 00:05:31,331 --> 00:05:33,791 -Eja këtu. -Oh, Andie. 62 00:05:35,627 --> 00:05:37,420 - Mirë. - Mirë. 63 00:05:37,504 --> 00:05:40,047 Ti je takuar me djalin vetëm një javë. 64 00:05:40,132 --> 00:05:42,425 Ishte java më e mirë e jetës sime. 65 00:05:43,593 --> 00:05:44,760 E dashur. 66 00:05:45,929 --> 00:05:47,513 Mirëmëngjes, zonja! 67 00:05:47,597 --> 00:05:49,557 -Çfarë ka, Tito? - Warren Advertising. 68 00:05:49,641 --> 00:05:52,518 -Po, ai po të pret. Pritni. -Mirëmëngjes. 69 00:05:52,602 --> 00:05:55,646 -Çfarë ka, mace kotele? -Çfarë ka babi? Natë e madhe? 70 00:05:55,731 --> 00:05:57,648 -Jo keq. -Orgi? 71 00:05:57,733 --> 00:05:59,984 -Ku ishe? -Jo në një orgji. 72 00:06:00,068 --> 00:06:01,485 A dëgjuat? 73 00:06:01,570 --> 00:06:04,363 Çfarë? Se Knickerbockers e mi tani janë në serinë e kampionatit 74 00:06:04,448 --> 00:06:06,824 dhe Tone the Bone, këtu, më ka borxh 20 dollarë? 75 00:06:06,908 --> 00:06:09,660 - Paguaj atë. -Njeri, mirë, kishe të drejtë. 76 00:06:09,745 --> 00:06:12,121 Diamante DeLauer kerkon nje agjenci te re reklamash. 77 00:06:12,205 --> 00:06:14,165 Warren dëshiron të vazhdojë me të në mënyrë agresive. 78 00:06:14,249 --> 00:06:18,377 po! Oh, kjo është një ditë e mirë. Kjo është një ditë e mirë. 79 00:06:18,462 --> 00:06:19,879 Djema, a e dini se diamantet? 80 00:06:19,963 --> 00:06:22,173 janë po aq të zakonshme si taksi në 5th Avenue? 81 00:06:22,257 --> 00:06:24,175 Vlera është tërësisht sentimentale, 82 00:06:24,259 --> 00:06:28,763 mirëmbajtur nga furnizimi, kërkesës dhe reklamave. 83 00:06:28,847 --> 00:06:32,558 Vija. Tani dominon DeLauer tregun botëror të diamanteve. 84 00:06:32,642 --> 00:06:36,854 Do të thotë, nëse i përfaqësoj ata, Unë në thelb përfaqësoj të gjithë industrinë. 85 00:06:38,398 --> 00:06:40,858 - Çfarë? - Warren ia dha Judys. 86 00:06:40,942 --> 00:06:42,151 Spears dhe Green, ata tashmë janë në të. 87 00:06:42,235 --> 00:06:43,444 - Në asnjë mënyrë! -Po. 88 00:06:43,528 --> 00:06:46,489 Epo, e dini, ai është disi i pjesshëm tek zogjtë e nxehtë dhe këmbëgjatë. 89 00:06:46,573 --> 00:06:49,241 Po, dhe ne jemi ndarja e atleteve dhe birrës. 90 00:06:49,326 --> 00:06:51,577 Gurët e çmuar nuk janë pikërisht forca jonë. 91 00:06:51,661 --> 00:06:54,580 Buzët dhe ijet kanë mbaruar në një revistë zogjsh, tani. 92 00:06:54,664 --> 00:06:57,333 -Duhet të shkoj në Warren përpara... -Nuk mundesh. Nuk mundesh. Ai është në një avion. 93 00:06:57,417 --> 00:06:58,918 Lehtë, shok. Takimi i Çikagos. 94 00:06:59,002 --> 00:07:01,045 Dhe gjithsesi është shumë vonë sepse Warren po i takon për të pirë 95 00:07:01,129 --> 00:07:02,505 në Mullen's sonte për të diskutuar idenë e tyre. 96 00:07:02,589 --> 00:07:04,924 E dini çfarë? Kjo nuk ndodhi. E dini pse? Kjo ishte këshilla ime. 97 00:07:05,008 --> 00:07:07,718 Do të jetë pishia ime, llogaria ime, fushata ime. Ky është fëmija im. 98 00:07:07,803 --> 00:07:10,054 - Për këtë e kam fjalën. -Ata nuk do të më largojnë nga kjo. 99 00:07:10,138 --> 00:07:11,680 -Ashtu eshte. - E kam dëgjuar. 100 00:07:11,765 --> 00:07:14,767 -Mirë, Mullen është sonte. -"E kam degjuar"? 101 00:07:19,189 --> 00:07:20,397 -Përshëndetje. -Përshëndetje. 102 00:07:20,482 --> 00:07:22,608 - Nuk dua të flas vërtet për këtë, mirë? - Mirë. 103 00:07:22,692 --> 00:07:23,818 Në rregull. 104 00:07:24,945 --> 00:07:27,279 Pse më ndodh gjithmonë kjo? 105 00:07:28,073 --> 00:07:30,241 Gjërat po shkojnë mirë për një javë e gjysmë 106 00:07:30,325 --> 00:07:33,953 dhe pastaj krejt papritur, ka mbaruar, dhe jam i misteruar! 107 00:07:34,037 --> 00:07:38,374 Seriozisht, jam i mistikuar sepse gjithmonë fillon kaq mirë. 108 00:07:38,917 --> 00:07:40,626 - E gjora bebe. - Le të rrokulliset me këtë. 109 00:07:40,710 --> 00:07:43,420 Majk dhe unë kishim një lidhje të tillë. 110 00:07:44,631 --> 00:07:49,260 Herën e parë që bëmë seks, ishte kaq e bukur. 111 00:07:49,344 --> 00:07:50,761 unë qava. 112 00:07:54,766 --> 00:07:56,475 -Ke qarë? -Po. 113 00:07:57,060 --> 00:08:00,229 Do të thuash si një lot që shkëlqen në faqe, apo jo? 114 00:08:00,313 --> 00:08:04,567 Jo, isha vërtet emocionuese. Madje i thashë që e dua. 115 00:08:05,652 --> 00:08:07,903 -Pas sa ditësh? - Pesë. 116 00:08:07,988 --> 00:08:09,238 Dy. 117 00:08:09,322 --> 00:08:11,991 Kështu u ndjeva. Doja të shprehesha. 118 00:08:12,075 --> 00:08:14,660 Në rregull. Epo, çfarë tha ai? 119 00:08:14,744 --> 00:08:19,248 Oh, Majk nuk kishte pse të thoshte asgjë. E di që edhe ai ndjente të njëjtën gjë. 120 00:08:20,041 --> 00:08:23,419 Por më pas, ai filloi të ishte shumë i zënë, dhe nuk e dija ku ishte, 121 00:08:23,545 --> 00:08:26,755 kështu që unë vazhdova ta thërrisja, duke e thirrur. Ai nuk ishte kurrë në shtëpi. 122 00:08:26,882 --> 00:08:30,092 - Vazhduat ta thërrisnit? -Nuk kam lënë mesazh. 123 00:08:30,218 --> 00:08:32,928 Ai nuk e dinte që isha unë. Numri im është i bllokuar. 124 00:08:33,054 --> 00:08:35,848 Oh, jam i sigurt që mendoi ishte një nga miqtë e tij. 125 00:08:35,932 --> 00:08:38,017 E dini, meshkujt shpesh telefononi aparatet telefonike të miqve të tyre 126 00:08:38,101 --> 00:08:39,518 dhe mbyll 20 herë. 127 00:08:39,603 --> 00:08:43,230 Gjithsesi, e di pse më hodhi. 128 00:08:44,608 --> 00:08:45,858 Unë jam shumë i shëndoshë. 129 00:08:45,942 --> 00:08:48,110 -Nuk je i trashë! -Nuk je i trashë! 130 00:08:49,279 --> 00:08:52,698 Michelle, nëse është gruaja më e bukur në botë veproi ashtu siç veprove ti, 131 00:08:52,782 --> 00:08:55,618 çdo djalë normal do të vazhdonte të vraponte në drejtimin tjetër. 132 00:08:55,744 --> 00:08:58,871 Jo. Asnjë djalë nuk do të vraponte nga ti, Andie. 133 00:08:58,955 --> 00:09:02,791 Ju mund të lëvizni mbi të dhe ai do të thoshte: "Bëje përsëri". 134 00:09:02,876 --> 00:09:06,128 Kjo është tepër e neveritshme dhe kategorikisht e pavërtetë. 135 00:09:06,254 --> 00:09:08,923 Nëse do të bëja gjërat që ti bëre, Edhe unë do të hidhesha. 136 00:09:11,468 --> 00:09:13,469 Mirë, familje, këpucët hiq. 137 00:09:16,973 --> 00:09:18,474 Dhe merrni frymë. 138 00:09:20,936 --> 00:09:22,436 Jashtë. 139 00:09:24,856 --> 00:09:26,273 Mirë, Lori, le të fillojmë me ju. 140 00:09:26,358 --> 00:09:28,651 Epo, pjesa e BOTOX-it për fillestarët është bërë. 141 00:09:28,777 --> 00:09:31,445 Tani, është pak e frikshme, por kryesisht optimiste. 142 00:09:31,529 --> 00:09:33,072 Tani unë jam në Çfarë nuk do t'ju thotë mjeku juaj, 143 00:09:33,156 --> 00:09:36,158 e cila është gjithashtu shumë e frikshme, por, e dini, optimiste. 144 00:09:36,284 --> 00:09:38,410 Unë mbarova kërkimin tim mbi pedikyrët vdekjeprurës, 145 00:09:38,495 --> 00:09:42,248 për gruan që u kontraktua atë kërpudhat nga mjetet e pasterilizuara. 146 00:09:42,332 --> 00:09:46,961 Është një histori e tmerrshme, edhe pse çuditërisht optimiste. 147 00:09:47,045 --> 00:09:49,171 -Permiresues. -E mrekullueshme. 148 00:09:50,715 --> 00:09:52,633 Çfarë është më pas për How-To With Andie? 149 00:09:52,717 --> 00:09:56,679 Epo, unë kam punuar për diçka kjo është disi e ndryshme. 150 00:09:57,013 --> 00:09:59,723 -Është... Është një pjesë politike dhe është... -Jo. 151 00:09:59,849 --> 00:10:02,643 Andie, ti punon në revistën Composure. 152 00:10:02,727 --> 00:10:05,521 Ne jemi modë, tendenca, dieta, operacionet estetike, 153 00:10:05,647 --> 00:10:08,190 thashetheme të pangopura, kjo është qetësi. 154 00:10:08,316 --> 00:10:10,859 - Mirë, por... -Shiko Andie. Në rregull. 155 00:10:10,986 --> 00:10:12,736 Kolona është e re për ju. 156 00:10:12,862 --> 00:10:14,446 Kur e ktheni në një artikull të domosdoshëm, 157 00:10:14,531 --> 00:10:16,824 atëherë mund të shkruani për cfare te duash. 158 00:10:16,908 --> 00:10:20,369 Deri atëherë, mund të shkruani për cfare te dua. 159 00:10:20,495 --> 00:10:22,413 -E kuptove? -Po. 160 00:10:23,415 --> 00:10:25,541 Michelle, çfarë ke? 161 00:10:27,669 --> 00:10:30,254 Më fal, Lana. Nuk po ndihesha shumë mirë. 162 00:10:30,380 --> 00:10:34,675 -Ajo u hodh. -Oh, jo, Michelle! 163 00:10:34,759 --> 00:10:37,177 Çfarë sprovë djallëzore për ju. 164 00:10:37,262 --> 00:10:39,972 Por duhet të them, po dukeni perrallor. 165 00:10:40,056 --> 00:10:42,683 A e duam pamjen e saj? 166 00:10:42,767 --> 00:10:45,060 - Ne e duam mënyrën se si ajo duket. -Oh, ke shume te drejte. Ajo duket e mrekullueshme. 167 00:10:45,186 --> 00:10:49,982 -Nuk kam ngrënë që nga ndarja. - Mirë për ty! Shkruani për të. 168 00:10:50,066 --> 00:10:52,401 Nuk mund ta përdor jetën time personale për një histori. 169 00:10:52,527 --> 00:10:54,570 Unë e kuptoj plotësisht. 170 00:10:55,572 --> 00:10:57,948 Kush do të përdorë jetën personale të Michelle për një histori? 171 00:10:58,074 --> 00:10:59,742 -Oh, unë do! -Shko. 172 00:10:59,868 --> 00:11:02,661 Jo, jo, jo! Lana, me gjithë respektin, 173 00:11:02,746 --> 00:11:06,832 Lori nuk ka punë të tallet në jetën time personale dhe nuk mund ta lejoj. 174 00:11:06,916 --> 00:11:09,168 - Unë do ta bëj. - Çfarë? 175 00:11:09,252 --> 00:11:11,962 Unë do ta bëj atë. eshte... 176 00:11:12,088 --> 00:11:13,881 Ju do të jeni frymëzimi im. 177 00:11:13,965 --> 00:11:16,675 -Për? -Shiko Mishelin. 178 00:11:16,760 --> 00:11:20,721 -Ajo është një vajzë e mrekullueshme, apo jo? -Po. 179 00:11:20,805 --> 00:11:22,639 Një grua e mahnitshme. 180 00:11:23,892 --> 00:11:26,977 Por ajo ka një problem varur nga marrëdhëniet, 181 00:11:27,103 --> 00:11:29,271 dhe nuk e di vërtet çfarë po bën ajo gabim, 182 00:11:29,397 --> 00:11:31,732 që është si shumë nga lexuesit tanë. 183 00:11:32,817 --> 00:11:37,571 Kështu që po mendoja se mund të filloja duke u takuar me një djalë 184 00:11:37,655 --> 00:11:38,947 dhe pastaj përzënë atë larg, 185 00:11:39,074 --> 00:11:43,660 por vetëm duke përdorur gabimet klasike shumica e grave, si Michelle, 186 00:11:43,787 --> 00:11:46,080 bëni gjatë gjithë kohës. 187 00:11:47,791 --> 00:11:50,125 Unë do të mbaj një ditar për të 188 00:11:51,294 --> 00:11:55,964 dhe do të jetë një lloj një takim si-të në të kundërt. 189 00:11:58,093 --> 00:12:00,010 - Çfarë nuk duhet bërë. -Po. 190 00:12:00,970 --> 00:12:03,680 Si të humbni një djalë në 10 ditë. 191 00:12:04,516 --> 00:12:06,350 po. Shkoni. 192 00:12:06,851 --> 00:12:10,229 -Bart, çfarë ka të re në këpucët... -Prit, prit Lana. me vjen keq. 193 00:12:10,313 --> 00:12:11,480 Pse 10 ditë? 194 00:12:11,606 --> 00:12:14,650 Pesë ditë janë shumë të shkurtra, dhe shkojmë të shtypim në 11. Po? 195 00:12:14,776 --> 00:12:18,237 Mirë, çfarë zbuluam meshkujt tërhiqen nga këpucët e purpurta. 196 00:12:18,321 --> 00:12:21,448 -Faleminderit. -Tani, unë i dua vetë... 197 00:12:21,991 --> 00:12:24,243 Ndoshta hedh diçka shpirtërore po ashtu. 198 00:12:24,327 --> 00:12:27,121 Kush është ai budist elegant Richard Gere kavoritet me? 199 00:12:27,205 --> 00:12:29,331 -Dalai Lama? - Ai është i mrekullueshëm. 200 00:12:29,457 --> 00:12:32,334 - Këtu është ora 10:00. Mirë se vini. -Përshëndetje. 201 00:12:32,460 --> 00:12:36,296 Zonja, Judy Spears dhe Judy Green nga Warren Advertising. 202 00:12:36,381 --> 00:12:39,508 Ne do të gatuajmë disa lidhje të mrekullueshme për vjeshtë. 203 00:12:39,634 --> 00:12:43,804 Jeannie Ashcroft, moda dhe tendencat. Michelle Rubin, palestër dhe shëndet. 204 00:12:43,888 --> 00:12:45,139 Më falni. Përshëndetje. 205 00:12:45,223 --> 00:12:47,391 Dhe Andie Anderson, banorja jone si-te vajzes. 206 00:12:47,517 --> 00:12:50,602 Oh, e kam parë rubrikën tënde, Andie. Me çfarë po punoni tani? 207 00:12:50,687 --> 00:12:54,148 Si të humbni një djalë në 10 ditë. 208 00:12:54,232 --> 00:12:56,150 Ajo në fakt do të filloni të dilni me një djalë 209 00:12:56,234 --> 00:12:58,694 dhe më pas përzënë atë në një javë e gjysmë. 210 00:13:00,029 --> 00:13:01,780 Tingëllon në mënyrë të panevojshme vicioze. 211 00:13:01,865 --> 00:13:03,615 Do të jetë përrallore. 212 00:13:03,700 --> 00:13:06,285 Tani, gjithçka që ajo duhet të bëjë është të vrapojë dhe gjeni djalin me fat. 213 00:13:06,369 --> 00:13:07,786 -Shko, shko, shko. -Gëzohem që u njohëm. 214 00:13:07,871 --> 00:13:09,788 Zonja, ejani. 215 00:13:09,873 --> 00:13:12,374 Gjeni djalin. Gjeni djalin. 216 00:13:13,251 --> 00:13:15,794 Ju kurrë nuk do ta arrini këtë. 217 00:13:15,879 --> 00:13:19,965 Më shiko. Sonte, unë do të lidh një djalë. Nesër, tërhiq çelësin. 218 00:13:20,049 --> 00:13:21,175 Përpara se të mbarojnë 10 ditët, 219 00:13:21,259 --> 00:13:23,177 Unë do ta kem këtë djalë vraponte për jetën e tij. 220 00:13:23,261 --> 00:13:26,513 Nuk do t'ia digjni banesën poshtë apo kafshoj atë apo ndonjë gjë tjetër, apo jo? 221 00:13:26,598 --> 00:13:28,515 Jo, do ta kufizoj veten 222 00:13:28,600 --> 00:13:31,268 për të bërë gjithçka që vajzat bëjnë gabim në marrëdhënie. 223 00:13:31,394 --> 00:13:33,520 Në thelb, gjithçka që dimë që djemtë e urrejnë. 224 00:13:33,605 --> 00:13:36,148 Unë do të jem i ngjitur, nevojtar. 225 00:13:36,232 --> 00:13:37,774 - Jini të prekshëm. -Po. 226 00:13:37,901 --> 00:13:39,359 Thirrni atë në mes të natës 227 00:13:39,444 --> 00:13:41,403 dhe tregoji atij gjithçka ju duhet të hani atë ditë. 228 00:13:41,529 --> 00:13:43,405 Çfarë nuk shkon me këtë? 229 00:13:44,574 --> 00:13:45,616 po bëj shaka. 230 00:13:57,253 --> 00:13:58,879 Përshëndetje, Ben. 231 00:13:58,963 --> 00:14:02,174 -Çfarë po bën këtu? -Fil, unë jam këtu për takimin. Zonja. 232 00:14:02,258 --> 00:14:05,177 -Por, ti nuk ishe i ftuar. -Po, por duhet të kisha qenë. 233 00:14:05,261 --> 00:14:07,429 Dua të them, ishte këshilla ime që DeLauer ishte duke blerë për një firmë të re. 234 00:14:07,555 --> 00:14:10,599 Po, ishte, por duhet të mendoj për sa i përket asaj se kush është më i përshtatshmi 235 00:14:10,725 --> 00:14:11,892 brenda ekipit të kompanisë. 236 00:14:11,976 --> 00:14:14,645 Po, zotëri, dhe ky jam unë. Unë dua të trajtoj këtë fushë. 237 00:14:14,771 --> 00:14:17,814 Ben, ti e shet Joe Blow më mirë se kushdo tjetër në dyqanin tim, 238 00:14:17,941 --> 00:14:21,985 por keto vajza shesin luks më mirë se kushdo tjetër në biznes. 239 00:14:22,111 --> 00:14:25,113 Duhet të bëjmë më të mirën përpara në këtë fushë. 240 00:14:25,198 --> 00:14:27,824 -DeLauer do të ishte llogaria jonë më e madhe. -Po, zotëri, do ta bënin. 241 00:14:27,951 --> 00:14:31,370 Faturat vjetore të reklamave nga 50 deri në 60 milionë dollarë, 242 00:14:31,454 --> 00:14:34,248 dhe unë jam njeriu që do sille këtë në shtëpi për ty, Phil. 243 00:14:34,332 --> 00:14:36,708 -Pse ky vend? -Sepse është perfekt. 244 00:14:36,793 --> 00:14:38,085 -Përshëndetje, Ingrid. -Përshëndetje. 245 00:14:38,169 --> 00:14:43,340 Mullen's është vrima e ujitjes après-work për celularin lart. 246 00:14:43,466 --> 00:14:46,468 Tani, deri më sot, industria e diamanteve gjithmonë ka vënë në shënjestër meshkujt, 247 00:14:46,553 --> 00:14:50,180 duke dërguar mesazhin se gruaja ka nevojë që burri t'i blejë gurin. 248 00:14:50,306 --> 00:14:52,516 Në rregull, thonë ata, "Një diamant është i përjetshëm." 249 00:14:52,642 --> 00:14:55,185 Ne themi: "Një diamant është për të gjithë". 250 00:14:55,311 --> 00:14:56,562 -Më pëlqen kjo. -Po. 251 00:14:56,646 --> 00:14:59,815 Ne nuk e bëjmë. "Një diamant është për të gjithë" 252 00:14:59,899 --> 00:15:02,943 dërgon mesazhin se diamantet janë kudo, 253 00:15:03,027 --> 00:15:05,862 që do të thotë se nuk janë të rrallë, dhe nëse nuk janë të rralla, 254 00:15:05,989 --> 00:15:07,614 humbasin statusin e tyre. 255 00:15:07,699 --> 00:15:10,492 Statusi është arsyeja për t'i blerë ato në radhë të parë, 256 00:15:10,577 --> 00:15:13,161 që Benjamini do ta dinte nëse ai kuptonte gratë, 257 00:15:13,246 --> 00:15:14,913 që ju nuk e bëni. 258 00:15:16,749 --> 00:15:19,918 Nuk mund të ndihesh keq për këtë, Ben. Asnjë njeri nuk e bën. 259 00:15:20,003 --> 00:15:21,837 -Ja ku shko. -Faleminderit. 260 00:15:23,089 --> 00:15:24,256 Na vjen keq. 261 00:15:26,551 --> 00:15:28,594 - Këtu. Këtu. -Faleminderit. 262 00:15:31,014 --> 00:15:33,557 Hej, mos i bëni presion asaj. Ajo po shqyrton. 263 00:15:33,683 --> 00:15:35,183 Po, pikërisht. 264 00:15:37,395 --> 00:15:41,356 Shitja e një diamanti një gruaje është si ta bësh të dashurohet. 265 00:15:41,441 --> 00:15:46,903 Ajo duhet të ndihet e trullosur, e dëshiruar, aventureske dhe të dëshpëruar. 266 00:15:47,030 --> 00:15:49,156 Hidhini një sy kësaj dhome, Phillip. 267 00:15:49,240 --> 00:15:51,908 Shumica e grave në këtë lokal po kërkojnë vetëm atë. 268 00:15:52,035 --> 00:15:54,494 Pikërisht. Aftësitë e kërkuara për të tregtuar diamante 269 00:15:54,579 --> 00:15:57,372 janë të njëjta me ato të nevojshme për të bërë një grua të dashurohet, po. 270 00:15:57,457 --> 00:16:01,084 Nuk po flas për epshin. Një grua në epsh dëshiron çokollatë. 271 00:16:01,210 --> 00:16:04,046 Një grua e dashuruar dëshiron diamante. 272 00:16:04,756 --> 00:16:07,716 Po, nuk po flas edhe për epshin, zonja. 273 00:16:07,800 --> 00:16:12,471 Unë po flas për të thellë, kuptimplotë, kokë-mbi taka, peshqirët e tij dhe të saj, 274 00:16:12,555 --> 00:16:16,350 le te plakemi se bashku L-O-V-E. 275 00:16:16,434 --> 00:16:19,436 Shiko, unë i dua gratë. 276 00:16:19,562 --> 00:16:24,399 Unë bëj. Qofshin 4 apo 40 ose gjyshja ime 88-vjeçare, 277 00:16:24,484 --> 00:16:26,276 Unë i respektoj gratë, në rregull? 278 00:16:26,402 --> 00:16:29,529 Dhe unë gjithashtu dëgjoj gratë. 279 00:16:29,614 --> 00:16:34,660 Dhe kjo është arsyeja pse unë mund të shes veten për çdo grua, kudo, në çdo kohë. 280 00:16:34,744 --> 00:16:39,414 Bëje një grua të dashurohet me diamante, Benjamin, apo me ty? 281 00:16:40,333 --> 00:16:41,667 Secila prej tyre. 282 00:16:41,751 --> 00:16:45,128 -Kjo është kryelartë, Ben. - Jo, jo kokëfortë. Të sigurt. 283 00:16:47,423 --> 00:16:50,133 -Do të doja të të shihja ta vërtetosh këtë. -Ti do? 284 00:16:50,259 --> 00:16:54,554 Agjencia po organizon një festë për DeLauers në Muzeun Astor. 285 00:16:54,639 --> 00:16:56,390 Festa është një javë nga e diela. 286 00:16:56,474 --> 00:16:59,559 A mendoni se mund të bëni një grua të dashurohem me ty deri atëherë? 287 00:16:59,644 --> 00:17:03,271 - Dhjetë ditë. -Çdo grua, kudo, në çdo kohë. 288 00:17:03,356 --> 00:17:07,025 Çdo të vetme, në dispozicion, grua e drejtë, po. 289 00:17:07,110 --> 00:17:11,196 po. Nuk po përpiqem të të mashtroj, Ben. Në fakt, 290 00:17:11,280 --> 00:17:15,075 ne do të zgjedhim një grua këtu, tani, në këtë bar, 291 00:17:15,159 --> 00:17:16,660 dhe pastaj ju vendosni. 292 00:17:18,788 --> 00:17:21,123 - Pra, kush është vajza me fat? - Mirë. 293 00:17:22,375 --> 00:17:24,000 Le të shohim këtu. 294 00:17:24,127 --> 00:17:26,753 Është ajo vogëlushja bjonde në printimin e leopardit. 295 00:17:26,838 --> 00:17:29,381 -Ajo duket si argëtuese. -Bëhuni mirë, zonja. 296 00:17:29,465 --> 00:17:34,302 Ose, uau, Miss Babylon 5. Tani ajo është në lëvizje. 297 00:17:34,971 --> 00:17:36,513 Nr. 298 00:17:36,639 --> 00:17:38,098 Ajo. 299 00:17:38,182 --> 00:17:40,308 - Ajo kush? -Ajo me fustan gri. 300 00:17:40,393 --> 00:17:42,811 Flokë bjonde, buzëqeshje e bukur. 301 00:17:47,066 --> 00:17:48,233 Ajo? 302 00:17:54,741 --> 00:17:56,533 -U krye. - Çfarë? 303 00:17:58,077 --> 00:18:00,704 -U krye. -U krye. 304 00:18:01,914 --> 00:18:04,875 Shihni djalin pranë djalit të tmerrshëm në këmishën e gjelbër 305 00:18:05,001 --> 00:18:06,460 që nuk do ta konsideroja kurrë? 306 00:18:06,544 --> 00:18:08,295 - Mirë? -Shumë e lezetshme. 307 00:18:08,379 --> 00:18:10,589 -Apo? -Mirë. 308 00:18:10,673 --> 00:18:12,174 Ja ku po shkoj. 309 00:18:14,343 --> 00:18:16,178 Në rregull, ju jeni në. 310 00:18:17,180 --> 00:18:18,513 Por këtu janë aksionet. 311 00:18:18,598 --> 00:18:21,892 -Pasi ta fitoj këtë bast, kjo fushë është e imja. - Dakord. 312 00:18:22,018 --> 00:18:23,769 - Fil? - Dakord. 313 00:18:23,853 --> 00:18:27,898 Ti vjen në atë festë me një vajzë Ai është vërtet i dashuruar me ty, Ben, 314 00:18:27,982 --> 00:18:30,192 ju mund të bëni fushën për DeLauers. 315 00:18:30,276 --> 00:18:33,236 -Por, Filip, nuk mundesh... -Kam vendosur. 316 00:18:34,864 --> 00:18:37,032 -Për DeLauers. -Për DeLauers. 317 00:18:37,116 --> 00:18:39,034 -Gëzuar. -Gëzuar. 318 00:18:41,370 --> 00:18:44,247 Thjesht pyesja veten nëse e gjeni... 319 00:18:46,459 --> 00:18:47,793 Emocionuese. 320 00:18:48,795 --> 00:18:52,172 Po, gruaja ime dhe unë e duam Nju Jorkun, sidomos këtë periudhë të vitit. 321 00:18:52,256 --> 00:18:55,383 -Ajo kishte qenë këtu më parë dhe unë... -Përshëndetje. 322 00:18:55,468 --> 00:18:56,760 -Përshëndetje. -Ky është Andi. 323 00:18:56,844 --> 00:18:58,094 Përshëndetje. 324 00:18:59,347 --> 00:19:01,556 -Ju djema shijoni Nju Jorkun. - Mirë. 325 00:19:01,641 --> 00:19:04,226 -Faleminderit, do ta bëjmë. -Gëzuar që u njohëm. 326 00:19:08,147 --> 00:19:10,774 -Paç fat. -Faleminderit, Phil. 327 00:19:10,858 --> 00:19:14,569 Tani, nëse më falni, zonja, Unë kam një bast për të fituar. 328 00:19:15,947 --> 00:19:17,155 Ta-ta. 329 00:19:22,954 --> 00:19:25,038 Tani doni të më tregoni cfare po ndodh 330 00:19:25,122 --> 00:19:27,040 Nuk e njeh? 331 00:19:33,422 --> 00:19:35,173 Përshëndetje! 332 00:19:35,258 --> 00:19:36,883 -Përshëndetje. -Përshëndetje. 333 00:19:41,138 --> 00:19:43,515 -Andi Anderson. - Benjamin Barry. 334 00:19:43,975 --> 00:19:45,475 - E lezetshme. -Faleminderit. 335 00:19:45,560 --> 00:19:46,852 E kisha parasysh emrin tuaj. 336 00:19:48,521 --> 00:19:50,105 Faleminderit dy herë. 337 00:19:50,189 --> 00:19:52,732 -I palidhur? -Aktualisht. 338 00:19:52,817 --> 00:19:56,278 -Po kështu. -E habitshme. 339 00:19:56,362 --> 00:19:58,780 -Psiko? -Rrallë. 340 00:20:00,408 --> 00:20:03,577 -I interesuar? -Ndoshta. 341 00:20:03,661 --> 00:20:07,247 -I uritur? -I uritur. 342 00:20:07,331 --> 00:20:09,583 -Duke u larguar. -Tani? 343 00:20:10,668 --> 00:20:12,544 - Mirë. - Mirë. 344 00:20:12,628 --> 00:20:15,547 -Një sekondë. -Do të të takoj te dera. 345 00:20:17,049 --> 00:20:18,300 Hej, hej, djema. 346 00:20:18,384 --> 00:20:20,844 - Çfarë? -Mendoj se kam një. 347 00:20:20,928 --> 00:20:23,346 -Ishte i martuar. - Jo, jo ai. 348 00:20:23,431 --> 00:20:26,683 Është djali pranë derës. Por mos shiko! Jo, djema! 349 00:20:29,353 --> 00:20:31,479 Ai është vërtet i lezetshëm. 350 00:20:31,564 --> 00:20:33,565 Unë do ta kontrolloj këtë dhe shikoni nëse ai është portieri. 351 00:20:33,649 --> 00:20:35,609 - Mirë. -Dhe nëse është ai? 352 00:20:35,693 --> 00:20:38,028 Nesër mbrëma do të... 353 00:20:38,112 --> 00:20:39,863 Kthejeni çelësin. 354 00:20:40,364 --> 00:20:44,034 -Po e bëj këtë për ty. -Epo, fat të mirë. Jini të sigurt. 355 00:20:44,118 --> 00:20:45,535 Më telefononi! 356 00:20:46,871 --> 00:20:48,830 Dramë, dramë, dramë. 357 00:21:00,509 --> 00:21:02,552 Jo, jo, jo. Ky. 358 00:21:15,942 --> 00:21:18,735 Dhe ju duhet të vishni helmeta me pamje budallaqe. 359 00:21:21,072 --> 00:21:25,492 -Nuk do të më duket budallaqe. -Duket budalla pothuajse për të gjithë. 360 00:21:25,910 --> 00:21:28,703 Shikoni ju. Është shumë e lezetshme. 361 00:21:32,249 --> 00:21:33,792 Ja ku shkoni. 362 00:21:40,549 --> 00:21:46,429 - Je gati të shkosh për një xhiro, Andie? -A je gati të shkosh për një xhiro, Ben? 363 00:21:57,984 --> 00:22:00,735 -Merre. Merrni atë? -Po. 364 00:22:00,820 --> 00:22:04,698 - Pra, çfarë mendoni? -Për ushqimin apo ju? 365 00:22:04,782 --> 00:22:06,074 te dyja. 366 00:22:07,118 --> 00:22:08,785 Kjo është e shijshme. 367 00:22:09,328 --> 00:22:11,538 Dhe unë jam ende duke vendosur. 368 00:22:11,622 --> 00:22:13,039 Diçka që mund të bëj për të ndihmuar? 369 00:22:13,124 --> 00:22:15,875 Po, ju mund t'i përgjigjeni disa pyetjeve për mua, në fakt. 370 00:22:15,960 --> 00:22:19,504 "Disa" tingëllon paksa shumë e papërcaktuar. Unë do t'ju jap tre. 371 00:22:19,588 --> 00:22:22,007 -Çfarë merresh për jetesën? - Unë jam në reklama. 372 00:22:22,091 --> 00:22:25,176 Unë punoj kryesisht me pije alkoolike dhe kompanitë e pajisjeve atletike, 373 00:22:25,261 --> 00:22:28,430 dhe po mundohem të depërtoj tregu i bizhuterive tani. 374 00:22:29,473 --> 00:22:32,183 Duke shpëtuar botën festë me një fuçi në një kohë? 375 00:22:32,268 --> 00:22:34,436 Po, diçka e tillë. 376 00:22:38,816 --> 00:22:41,609 -Po ti? -Po unë? 377 00:22:42,737 --> 00:22:45,655 -A e kam parë punën tuaj? -Unë punoj në Qetësi. 378 00:22:45,740 --> 00:22:49,034 Gratë me rritje më të shpejtë revista e modës në vend. 379 00:22:49,118 --> 00:22:50,368 Unë jam i impresionuar. 380 00:22:50,453 --> 00:22:53,413 Duke shpëtuar botën një pazar në një kohë? 381 00:22:54,665 --> 00:22:57,709 Hej, në rregull. Shiko këtu, Sparky. 382 00:22:57,793 --> 00:23:00,920 Unë kam një master në gazetari nga Kolumbia. 383 00:23:01,005 --> 00:23:04,215 Shefi im më do, dhe nëse e bëj sipas saj për një kohë, 384 00:23:04,300 --> 00:23:06,760 Unë mund të shkruaj për çdo gjë që dua. 385 00:23:06,844 --> 00:23:08,261 Si këpucë? 386 00:23:09,013 --> 00:23:10,096 Nr. 387 00:23:10,639 --> 00:23:11,806 Nr. 388 00:23:13,225 --> 00:23:16,561 Ashtu si pijet alkoolike dhe pajisje atletike. 389 00:23:18,272 --> 00:23:20,023 Touché. Shumë bukur. 390 00:23:21,067 --> 00:23:24,277 -Pra mendon se më kuptove gjithçka? - Pothuajse. 391 00:23:25,946 --> 00:23:28,698 -Kam ende një pyetje të fundit. -Gjuaj. 392 00:23:30,326 --> 00:23:31,868 E vërtetë apo e rreme? 393 00:23:35,247 --> 00:23:37,415 Gjithçka është e drejtë në dashuri dhe luftë. 394 00:23:41,253 --> 00:23:42,420 E vërtetë. 395 00:23:46,050 --> 00:23:48,468 -Përgjigje e shkëlqyer. -Pyetje e mirë. 396 00:23:50,763 --> 00:23:52,055 Mirë se vini. 397 00:23:55,226 --> 00:23:58,061 -Oh, vend i bukur. -Faleminderit. 398 00:23:58,145 --> 00:23:59,521 Shumë i rregullt. 399 00:24:01,190 --> 00:24:04,109 - Mund të të marr një birrë të ftohtë? -Sigurisht. 400 00:24:04,193 --> 00:24:06,486 -A mund të përdor banjën tuaj? -Po, mundesh. 401 00:24:06,570 --> 00:24:09,364 Është lart shkallët nëpër dhomën e gjumit. 402 00:24:12,451 --> 00:24:15,495 Ju jeni, apo jo? Natën e parë. Nuk te besoj. 403 00:24:15,579 --> 00:24:17,789 Michelle, Unë nuk do të fle me të. 404 00:24:17,873 --> 00:24:21,042 Oh, ju jeni kaq i dhimbshëm. Ju nuk mund t'i fshehni ato sy të gënjyer. 405 00:24:21,127 --> 00:24:25,046 Jo, jo, sepse Unë mund të praktikoj një vetëkontroll, 406 00:24:25,131 --> 00:24:27,632 - ndryshe nga disa njerëz që njoh. -Oh, vërtet? Kjo dhemb, disi. 407 00:24:36,225 --> 00:24:39,144 -Do ta var karremin. -Prit. Cili është karremi? 408 00:24:39,228 --> 00:24:41,521 -Unë jam karremi, Michelle. -Oh. 409 00:24:41,605 --> 00:24:44,274 -Po. - Mirë, unë jam me ju. Atëherë çfarë? 410 00:24:50,573 --> 00:24:53,783 Një diamant nuk është qëndrim për një natë. 411 00:25:01,125 --> 00:25:04,586 Një diamant është një angazhim afatgjatë. 412 00:25:04,920 --> 00:25:08,256 - Merr shënime. Më mirë të regjistroni... - Nuk mund të flas tani. më duhet të shkoj. 413 00:25:08,340 --> 00:25:10,925 -Më telefono më vonë, zuskë. - Mirë, mirupafshim. 414 00:25:23,022 --> 00:25:24,439 -Ja ku shko. -Faleminderit. 415 00:25:24,523 --> 00:25:25,857 Ju jeni të mirëpritur. 416 00:26:03,479 --> 00:26:04,646 Në rregull. 417 00:26:32,132 --> 00:26:34,926 Hej, hej, le të mos shkojmë shumë shpejt, mirë? 418 00:26:38,681 --> 00:26:39,847 Po. 419 00:26:40,349 --> 00:26:41,599 Po. 420 00:26:54,863 --> 00:26:56,781 Ne po ecim shumë shpejt. 421 00:26:57,533 --> 00:27:00,785 ke te drejte. Është shumë i shpejtë. 422 00:27:03,539 --> 00:27:04,664 Në rregull. 423 00:27:19,346 --> 00:27:21,055 -Shumë shpejt. -Shumë shpejt. 424 00:27:21,807 --> 00:27:22,974 Po. 425 00:27:23,726 --> 00:27:26,060 Unë dua që ju të më respektoni. 426 00:27:27,980 --> 00:27:29,897 - Unë po. - Mirë. 427 00:27:31,400 --> 00:27:33,234 Dhe dua respektin tuaj. 428 00:27:34,069 --> 00:27:36,070 Unë ju respektoj që më respektoni. 429 00:27:36,739 --> 00:27:38,323 Unë e respektoj atë. 430 00:27:39,658 --> 00:27:40,867 Mirë. 431 00:27:51,754 --> 00:27:54,005 Natën e mirë, Andie Anderson. 432 00:27:58,844 --> 00:28:02,347 Oh, ju jeni tashmë duke u dashuruar me mua. 433 00:28:02,431 --> 00:28:05,183 Unë do t'ju bëj të dëshironi ti ishe i vdekur. 434 00:28:06,935 --> 00:28:08,269 Djalë i varfër. 435 00:28:18,405 --> 00:28:20,531 Nga të gjitha gratë Spears dhe Green mund të më kishte hedhur, 436 00:28:20,616 --> 00:28:22,450 kjo është e mahnitshme. 437 00:28:22,576 --> 00:28:25,620 I varur me të për 10 ditë nuk do te kete problem. 438 00:28:25,746 --> 00:28:27,538 E drejta. Kjo është vetëm nëntë ditë më shumë 439 00:28:27,623 --> 00:28:29,374 se sa keni shpenzuar ndonjëherë me ndonjë gocë tjetër, a? 440 00:28:29,458 --> 00:28:31,042 Prandaj nuk e bëra shkoni menjëherë për arin. 441 00:28:31,126 --> 00:28:34,712 Po marr kohën time. Është një maratonë, jo një sprint. 442 00:28:34,797 --> 00:28:36,964 Dhjetë ditë është një maratonë? 443 00:28:37,049 --> 00:28:39,217 Mirë, kështu që është më shumë 3000 metra me pengesa. 444 00:28:39,301 --> 00:28:41,469 Çështja është, ajo tashmë është në litar, djema. 445 00:28:41,595 --> 00:28:44,305 Wow, kjo është shumë analogji sportive. 446 00:28:44,431 --> 00:28:46,641 -A është kjo? -Kjo është ajo. 447 00:28:46,767 --> 00:28:48,976 - Ke shikuar brenda? -Jo. 448 00:28:49,103 --> 00:28:52,063 Keni ndonjë problem etik me pushkë nëpër çantën e një gruaje? 449 00:28:52,147 --> 00:28:53,731 Po, mendoj se po. 450 00:28:53,816 --> 00:28:56,818 Epo, nuk është një çantë, mik. Është më shumë si një tufë apo diçka tjetër. 451 00:28:56,902 --> 00:29:01,072 Djema, çantë e një gruaje, në rregull, është burimi i saj sekret i fuqisë. 452 00:29:01,156 --> 00:29:04,158 Në rregull, ka shumë të errëta dhe gjëra të rrezikshme atje 453 00:29:04,284 --> 00:29:07,829 se ne, speciet mashkullore, nuk duhet të dijë asgjë për. 454 00:29:07,955 --> 00:29:10,998 Përveç nëse, sigurisht, ajo e la pas qëllimisht 455 00:29:11,125 --> 00:29:13,459 për të siguruar një telefonatë të nesërmen. 456 00:29:14,336 --> 00:29:16,337 Ajo është një miks shumë i zgjuar. 457 00:29:17,923 --> 00:29:20,508 -Me fal! O Zot! -Duhet ta pastrojmë. 458 00:29:20,592 --> 00:29:22,427 Po, po. 459 00:29:22,511 --> 00:29:25,471 Me kujdes. Me kujdes. 460 00:29:27,307 --> 00:29:29,267 Oh, çfarë kemi këtu? 461 00:29:29,977 --> 00:29:32,019 Le të shohim. Le të shohim. 462 00:29:33,772 --> 00:29:35,356 Biletat e Knicks. 463 00:29:36,191 --> 00:29:38,526 Për ndeshjen e sonte. 464 00:29:39,528 --> 00:29:42,822 -Dorëzimi, Andie. -Uau, shiko ato! 465 00:29:43,532 --> 00:29:46,200 Andie! Oh, Zoti im. 466 00:29:46,326 --> 00:29:48,703 Ku i doni këto? 467 00:29:48,829 --> 00:29:49,871 Prisni. 468 00:29:49,997 --> 00:29:54,959 "Njëqind herë më e bukur..." 469 00:29:55,043 --> 00:29:56,377 Prisni. 470 00:29:56,462 --> 00:29:58,880 "...se 100 trëndafila." 471 00:29:59,006 --> 00:30:01,799 - Të mbetet në mendje. -Djali është në reklama. 472 00:30:01,884 --> 00:30:05,636 -Ai nuk mund ta ndihmojë. -Pra, a do të thotë kjo se ai është i tëri? 473 00:30:05,721 --> 00:30:07,972 Kjo do të thotë se ai gjeti biletat e Knicks. 474 00:30:08,056 --> 00:30:11,225 -I ke lënë biletat në çantë? -Po. 475 00:30:11,310 --> 00:30:14,562 Ju jeni vetëm në një fushë loje krejtësisht të ndryshme. 476 00:30:15,355 --> 00:30:16,731 Ja ku shkoni. 477 00:30:18,233 --> 00:30:19,901 Andie Anderson. 478 00:30:20,694 --> 00:30:23,237 -Hej, hej, vajzë e bukur. -Me mend çfarë? 479 00:30:23,363 --> 00:30:26,491 Kam një shfaqje vërtet të turpshme me trëndafila të bardhë. 480 00:30:26,575 --> 00:30:29,577 Epo, ju jeni të mirëpritur. Dëgjo, Kalova bukur mbrëmë. 481 00:30:29,703 --> 00:30:33,498 -Kam çantën tënde. -E di. 482 00:30:33,582 --> 00:30:36,000 Nuk më besohet se e lashë atje. 483 00:30:37,252 --> 00:30:41,839 Epo, duhet të të duhet përsëri, çfarë me të gjitha paratë, kartat e kreditit 484 00:30:41,924 --> 00:30:44,592 dhe ato biletat e Knicks për ndeshjen e sonte. 485 00:30:44,718 --> 00:30:47,345 Tingëllon sikur ke parë përmes çantës sime, Ben. 486 00:30:47,429 --> 00:30:48,513 Oh, absolutisht jo. 487 00:30:48,597 --> 00:30:52,683 Toni, drejtori im i artit, ai është i çuditshëm, dhe aksidentalisht e rrëzoi. 488 00:30:52,768 --> 00:30:54,810 E drejta. Po, unë jam një njeri i ngathët. 489 00:30:56,104 --> 00:30:57,438 Në rregull. Megjithatë, më vjen keq. 490 00:30:57,564 --> 00:30:59,690 Unë jam duke shkuar në lojë me dikë tjetër. 491 00:30:59,775 --> 00:31:01,192 Jo më. 492 00:31:01,276 --> 00:31:04,195 Përveç kësaj, çfarë, ju mendoni se jeni larguar çantën tuaj në vendin tim rastësisht? 493 00:31:04,279 --> 00:31:05,780 Jo, nënndërgjegjeshëm, ju jeni duke vdekur 494 00:31:06,281 --> 00:31:07,281 për të më çuar në atë lojë. 495 00:31:07,699 --> 00:31:09,367 Mohimi i dëshirave tuaja nënndërgjegjeshëm 496 00:31:09,451 --> 00:31:11,786 është jashtëzakonisht i rrezikshëm për shëndetin tuaj, zonja e re. 497 00:31:11,912 --> 00:31:13,871 A është ajo psikobabile me të vërtetë punon për dikë? 498 00:31:13,956 --> 00:31:15,540 Më thuaj ti. 499 00:31:16,792 --> 00:31:18,960 Andie, je shumë keq. 500 00:31:21,588 --> 00:31:24,215 Në rregull, më takoni në hyrje të Avenue 7. 501 00:31:24,299 --> 00:31:27,051 -7:30. Mos u vono. -E kuptove. 502 00:31:27,135 --> 00:31:28,886 - Mirupafshim. -Mirupafshim. 503 00:31:31,640 --> 00:31:34,725 - Dhe kështu është bërë. - Dhe kështu është bërë. 504 00:31:40,440 --> 00:31:43,609 Faull në numrin 20, Allan Houston. 505 00:31:45,404 --> 00:31:47,488 -Durzi! Hajde, ref! - Çfarë është kjo, ref? 506 00:31:47,614 --> 00:31:50,658 Hej, nëse do ta thërrasësh, quaj në të dyja mënyrat. 507 00:31:50,784 --> 00:31:52,743 Oh, ti je i butë, burrë! 508 00:31:52,828 --> 00:31:56,330 Ju ishit të butë vitin e kaluar, dhe ti je akoma i bute! 509 00:31:56,999 --> 00:31:58,624 Çfarë ishte kjo? 510 00:32:04,131 --> 00:32:07,258 Ja ku shkojmë. Punoni rreth e rrotull. 511 00:32:12,306 --> 00:32:13,681 Mbrojtje! 512 00:32:14,141 --> 00:32:16,434 -Mbrojtje! - Hajde, shok. 513 00:32:16,518 --> 00:32:17,852 Mbrojtje! 514 00:32:18,770 --> 00:32:20,104 Mbrojtje! 515 00:32:21,273 --> 00:32:22,690 Mbrojtje! 516 00:32:22,816 --> 00:32:24,275 Knicks thërret një timeout 20 sekondash. 517 00:32:24,359 --> 00:32:26,694 Në rregull, merrni pesë tuaj. Merrni minutën tuaj. 518 00:32:28,614 --> 00:32:32,700 Kjo është në rregull. Kemi 20 sekonda. Një T 20 sekondash. 519 00:33:06,026 --> 00:33:07,526 Knicks topin. 520 00:33:10,322 --> 00:33:11,489 Kthejeni atë! 521 00:33:11,573 --> 00:33:13,532 Ngarkoni! 522 00:33:14,493 --> 00:33:16,577 Puno krahun, fëmijë. 523 00:33:16,662 --> 00:33:19,747 -Ngarkesë! -Shko, fëmijë. 524 00:33:19,873 --> 00:33:22,333 - Mbajini lart! -Ngarkesë! 525 00:33:22,417 --> 00:33:23,834 -Beni. - Çfarë? Çfarë? Po? 526 00:33:23,919 --> 00:33:25,920 Beni, kam etje. 527 00:33:26,046 --> 00:33:28,089 -Po, po! -Beni, a mund të shkosh të më marrësh një sodë? 528 00:33:28,173 --> 00:33:30,091 -Po, thjesht dua t'ju them, tani... - Jam i tharë. 529 00:33:30,175 --> 00:33:31,509 ...ka mbetur edhe një minutë, edhe nëntë në lojë, 530 00:33:31,593 --> 00:33:33,844 -dhe pastaj do të ngjitem dhe do ta marr. -Kam shumë etje. 531 00:33:33,929 --> 00:33:36,347 - Do shkoj ta marr. -Prisni. 532 00:33:36,431 --> 00:33:39,183 - E doni tani? -Po. 533 00:33:39,267 --> 00:33:42,103 Mirë, pa akull, Ben. Faleminderit, Benny. 534 00:33:43,105 --> 00:33:45,272 Lawrence Funderburke! 535 00:33:48,110 --> 00:33:51,529 Këtu është Sprewell me të rreme. Merr hapin mbi Christie. 536 00:33:51,613 --> 00:33:54,198 -Çfarë kryqëzimi! -Njeriu im, Coke, pa akull. 537 00:33:54,282 --> 00:33:56,033 -Rreshti tjetër në fund, shok. - Pa akull. 538 00:33:56,118 --> 00:33:59,954 Hej, shok. Koka e vogël, pa akull. Koka e vogël, pa akull. 539 00:34:00,080 --> 00:34:01,872 Mirë, e kuptove. 540 00:34:01,957 --> 00:34:03,958 Pak përtej vijës së tre pikëve. Zjarret! 541 00:34:04,084 --> 00:34:07,294 -Jo! Njeri, mos e lini të ketë atë goditje! -A do të thotë kjo jo, ju nuk doni akull, 542 00:34:07,379 --> 00:34:10,381 -ose jo, do akull? -Jo. Jo, pa akull. Koka, pa akull. 543 00:34:10,465 --> 00:34:12,967 Don Chaney dëshiron ta diskutojë atë. 544 00:34:13,093 --> 00:34:15,803 -Doje një të vogël? -Jo, e dua atë, po aty. 545 00:34:15,887 --> 00:34:18,639 E dini, për 25 cent më shumë, ju mund të merrni një jumbo. 546 00:34:18,724 --> 00:34:21,642 Ju merrni atë pikërisht atje. Mbajeni ndryshimin. 547 00:34:24,479 --> 00:34:26,397 Ngarkoni! 548 00:34:31,111 --> 00:34:32,153 Më falni. 549 00:34:36,324 --> 00:34:39,410 Hajde, fëmijë, vozis në rrjetë! 550 00:34:39,494 --> 00:34:40,745 faleminderit. 551 00:34:40,829 --> 00:34:44,665 Hej, mbaje atë, mbaje atë. Lëvize atë. Vendosni zgjedhjen tuaj! 552 00:34:44,791 --> 00:34:49,003 - Shikoni tre sekondat! Udhëtim! -Ben, nuk është dietë. Ben, nuk është dietë. 553 00:34:49,087 --> 00:34:51,505 Ju lutem, kam shumë etje. 554 00:34:52,340 --> 00:34:55,342 -Me një gëlqere. Me një gëlqere. -Në rregull, në rregull. 555 00:35:03,435 --> 00:35:04,852 Gjuaj! 556 00:35:05,520 --> 00:35:08,314 Sprewell për fitoren. po! 557 00:35:09,816 --> 00:35:12,526 Latrell Sprewell! 558 00:35:13,320 --> 00:35:17,698 Gjithçka ka mbaruar. Knicks kanë mundur Mbretërit në sekondat e fundit. 559 00:35:17,783 --> 00:35:21,452 Latrell Sprewell me goditjen fituese të lojës. 560 00:35:21,536 --> 00:35:25,873 Dhe Knicks mbi Sacramento 97-96. 561 00:35:27,876 --> 00:35:29,960 Çfarë loje e pabesueshme! 562 00:35:30,045 --> 00:35:33,798 Nuk kam parë kurrë një lojë më emocionuese luajtur më parë. 563 00:35:33,882 --> 00:35:36,634 Uau. E dini, as unë. 564 00:35:36,718 --> 00:35:40,054 Hej, hej, hej. Është shumë keq që ju ka munguar. 565 00:35:41,056 --> 00:35:44,016 -Po, është shumë keq. -Një sekondë. 566 00:35:46,353 --> 00:35:50,189 Pra, a je aq i mirë sa dukesh, Ben? 567 00:35:53,318 --> 00:35:54,485 Nr. 568 00:35:58,240 --> 00:35:59,740 Mirë, as unë nuk jam. 569 00:35:59,825 --> 00:36:01,158 Oh, këtu. 570 00:36:02,744 --> 00:36:05,871 E pesta dhe e dymbëdhjetë, ju lutem. Shihemi më vonë. 571 00:36:12,879 --> 00:36:14,421 Kali! 572 00:36:14,506 --> 00:36:16,090 Më shumë qeli. 573 00:36:17,175 --> 00:36:20,177 Kalija vazhdon. Kalë. 574 00:36:20,262 --> 00:36:21,846 Ejani njerëz. 575 00:36:21,930 --> 00:36:24,348 Duhet të bëjmë shumë më mirë se kjo nëse do të... 576 00:36:24,432 --> 00:36:27,768 - Çfarë? -Ka një telefonatë për zotin Berry. 577 00:36:27,894 --> 00:36:31,564 -Po, mund të marrësh një mesazh, Candi? -Z. Barry, është Andie. 578 00:36:33,692 --> 00:36:35,860 -Bëni shpejt. - Unë do. 579 00:36:35,944 --> 00:36:38,237 -Është linja dy, zoti Barry. -Faleminderit. 580 00:36:42,200 --> 00:36:45,286 -Përshëndetje. -Jam unë! 581 00:36:45,412 --> 00:36:48,539 Dëgjo, jam në mes të një takimi. Mund të të telefonoj për vetëm një minutë? 582 00:36:48,623 --> 00:36:52,626 me mungon, Benny Boo-Boo Boo-Boo-Boo. 583 00:36:52,711 --> 00:36:55,462 Epo, e di çfarë, edhe mua më mungon. 584 00:36:55,547 --> 00:36:57,131 Je i zënë sonte? 585 00:36:58,091 --> 00:36:59,466 Jo. Jo, nuk jam. 586 00:36:59,551 --> 00:37:01,051 Pse të mos kapim një film apo diçka? 587 00:37:01,136 --> 00:37:03,721 -Një film? Zgjedhja ime? - Zgjedhja juaj. 588 00:37:03,805 --> 00:37:07,975 Oh, jam shumë i emocionuar! Mirë, do të të telefonoj më vonë. 589 00:37:08,101 --> 00:37:09,643 - Mirupafshim. -Mirupafshim. 590 00:37:15,609 --> 00:37:16,817 Jonah! 591 00:37:18,403 --> 00:37:21,113 Gjithmonë kam dashur një burrë si Tom Hanks. 592 00:37:24,242 --> 00:37:27,828 -Është filmi im i preferuar i të gjitha kohërave. -Po, edhe unë. 593 00:37:28,288 --> 00:37:31,415 Po sikur diçka ju kishte ndodhur? 594 00:37:31,499 --> 00:37:33,500 Po sikur të mos arrija te ju? 595 00:37:34,628 --> 00:37:38,255 - Për çfarë po mendon? -Asgjë. Unë jam duke parë filmin. 596 00:37:39,090 --> 00:37:41,133 Po, por çfarë ke në mendje? 597 00:37:42,844 --> 00:37:44,678 Më pëlqen ky film. 598 00:37:45,013 --> 00:37:47,348 Oh, kështu mendoj mendja juaj është plotësisht bosh? 599 00:37:47,432 --> 00:37:50,351 Ju jeni familja ime. Ti je gjithçka që kam. 600 00:37:50,435 --> 00:37:51,852 Kush është ajo? 601 00:37:54,022 --> 00:37:56,273 -Kush eshte kush? - Vajza për të cilën po mendon. 602 00:37:56,358 --> 00:37:59,360 -Nuk mund të dëgjoj. -Nuk po mendoj për një vajzë. 603 00:37:59,444 --> 00:38:03,113 Ju nuk mund ta shikoni Meg Ryan për dy orë dhe të mos mendoj për një vajzë tjetër. 604 00:38:03,198 --> 00:38:04,657 Zonjë, hesht. 605 00:38:05,200 --> 00:38:07,451 Dëshironi të dini se për çfarë po mendoj? 606 00:38:07,953 --> 00:38:09,203 po. 607 00:38:09,829 --> 00:38:13,958 Unë jam ulur këtu duke menduar sa e bukur je. 608 00:38:14,042 --> 00:38:15,209 Kjo është ajo që unë jam duke menduar për. 609 00:38:15,335 --> 00:38:17,962 Ejani këtu. Le ta shikojmë këtë film. Është mirë. 610 00:38:22,384 --> 00:38:23,676 Benji. 611 00:38:27,472 --> 00:38:29,473 Oh, e dashur. 612 00:38:29,891 --> 00:38:32,643 - Më pëlqen ta ndaj këtë me ju. -Po. 613 00:38:32,727 --> 00:38:33,978 Nuk mund të dëgjojë dhe nuk mund të shohë. 614 00:38:34,062 --> 00:38:37,064 Nëse nuk hesht, i dashuri im këtu 615 00:38:37,190 --> 00:38:39,650 do të kthehet atje dhe goditi bythën tënde. 616 00:38:39,734 --> 00:38:42,486 Vëri një surrat zonjës tuaj të vjetër herën tjetër që do ta nxirrni në publik! 617 00:38:42,570 --> 00:38:45,990 - Çfarë? Çfarë është kjo? Bëj diçka... -Ju, jashtë! 618 00:38:48,910 --> 00:38:50,244 Mbajeni poshtë. 619 00:38:50,996 --> 00:38:52,162 Keni një klasë të vogël, në rregull? 620 00:38:52,247 --> 00:38:54,164 Ju dëshironi të flisni kështu me mua, ne mund ta zgjidhim atë, 621 00:38:54,249 --> 00:38:57,167 -por jo për një zonjë, në rregull? -Ben, Ben, ai është i madh. 622 00:38:57,252 --> 00:38:59,753 e kuptova. Unë nuk jam duke kërkuar për t'u grindur me djalin, mirë? 623 00:38:59,879 --> 00:39:02,006 Ai ju ka borxh një falje. 624 00:39:04,426 --> 00:39:09,263 Tani do të kthehem brenda dhe përfundoni shikimin e Sleepless in Seattle. 625 00:39:09,389 --> 00:39:12,516 -Askush të mos më pengojë. - Bir kurve. 626 00:39:12,600 --> 00:39:15,936 O, Ben, je mirë? 627 00:39:16,062 --> 00:39:18,439 Ben, Ben, ndoshta duhet të të çojmë në spital. 628 00:39:18,565 --> 00:39:20,441 - Jo, jo, jo. -Jo, mund të kesh një... 629 00:39:20,525 --> 00:39:21,942 Më falni? 630 00:39:22,068 --> 00:39:23,861 Hej, mund të qëndroni ende? Pikërisht atje. Qëndroni të qetë. 631 00:39:23,945 --> 00:39:25,612 Mirë, më vjen keq. 632 00:39:27,240 --> 00:39:30,451 Po. Kjo është një ndjenjë shumë e bukur. Ka filluar të ndihet pak më mirë. 633 00:39:30,535 --> 00:39:33,078 Ben. Ben. 634 00:39:34,164 --> 00:39:38,167 Ben! Oh, Zoti im! je mire. 635 00:39:38,752 --> 00:39:41,295 Ju jeni plotësisht mirë. 636 00:39:42,422 --> 00:39:45,674 Mirë, hajde, Rocky. Ngrihuni. 637 00:39:48,803 --> 00:39:50,554 -Hë? -Po. 638 00:39:50,638 --> 00:39:52,097 Hej, mos u ndje keq. 639 00:39:52,182 --> 00:39:55,809 Nëse do të kisha një nikel për çdo herë U përplasa me grushte gjatë një lëvizjeje të vogël... 640 00:39:55,935 --> 00:39:58,103 -E drejte. Vërtet nuk ishte aq keq. -Vërtet? 641 00:39:58,188 --> 00:40:00,731 Jo, dua të them, goditjen me grusht në pjesën e fytyrës e thithur, apo jo? 642 00:40:00,815 --> 00:40:03,901 Kujdesi për të pas grushtit, ishte mirë. 643 00:40:03,985 --> 00:40:06,320 Sindroma e Florence Nightingale. 644 00:40:07,489 --> 00:40:09,990 Ju dëshironi që unë të regjistroj loja për ju sonte? 645 00:40:10,116 --> 00:40:13,077 Nuk ka nevojë, miku im. Unë do të shikoj Knicks 646 00:40:13,161 --> 00:40:15,621 në komoditetin e shtëpisë sime, këtë mbrëmje. 647 00:40:15,705 --> 00:40:17,539 Si e kaluat atë? 648 00:40:17,665 --> 00:40:20,125 Çfarë është grushti i hirit? Pesha e rëndë. 649 00:40:20,210 --> 00:40:22,419 -Ti po bën qengjin. - Voilà. 650 00:40:22,504 --> 00:40:24,379 Një grua e do një burrë që di të gatuajë. Po? 651 00:40:24,506 --> 00:40:25,631 Duke nxjerrë armët e mëdha. 652 00:40:25,715 --> 00:40:27,132 - Le të shkojmë thellë. -Më pëlqen. 653 00:40:28,218 --> 00:40:29,718 Pse harrojnë gjithmonë proshutën time? 654 00:40:29,844 --> 00:40:32,346 Nuk mund ta besoj e ke nokautuar atë djalë. 655 00:40:32,472 --> 00:40:34,598 Vetëm për disa sekonda. 656 00:40:34,682 --> 00:40:39,394 Ai ishte më i adhuruari njeri pa ndjenja, ndonjëherë. 657 00:40:40,355 --> 00:40:44,066 A jeni duke u takuar me të, apo po mendoni për birësim? 658 00:40:45,193 --> 00:40:48,529 Andie, më pëlqejnë shënimet e tua në këtë pjesë. 659 00:40:51,366 --> 00:40:52,449 Faleminderit Lana. 660 00:40:52,534 --> 00:40:55,160 -Kur do ta shihni përsëri? -Sonte. 661 00:40:56,037 --> 00:40:58,205 Ai më ka ftuar për darkë. 662 00:40:58,331 --> 00:41:01,959 E mrekullueshme. Unë kam një ndjenjë për këtë. 663 00:41:02,043 --> 00:41:03,961 Faleminderit, Lana. 664 00:41:04,045 --> 00:41:05,921 E urrej kur ajo fut kokën ashtu. 665 00:41:06,047 --> 00:41:08,715 - Unë kurrë nuk... - E kam dëgjuar. 666 00:41:08,842 --> 00:41:12,052 Dhe, Andie, sonte, kafshoj më të vogla. 667 00:41:15,098 --> 00:41:20,185 -Oh, Zoti im. - E neveritshme. Unë mezi mund të ha këtu. 668 00:41:24,858 --> 00:41:26,900 Ejani brenda. Dera është e hapur. 669 00:41:29,571 --> 00:41:31,488 -Përshëndetje! -Hej atje. 670 00:41:31,906 --> 00:41:36,368 Shpresoj se ke sjellë oreksin, vajzë. Kemi një festë sonte. 671 00:41:41,916 --> 00:41:44,918 Benny, a nuk është aq i ëmbël. 672 00:41:45,837 --> 00:41:47,754 Shkoni përpara dhe derdhni veten një gotë verë. 673 00:41:47,839 --> 00:41:51,758 Ne darkuam rreth pesë dhe lajmërimi në rreth tetë. 674 00:41:51,843 --> 00:41:54,052 E madhe. Unë jam i uritur. 675 00:42:06,107 --> 00:42:10,944 Oh, kaq krejtësisht rozë! 676 00:42:31,633 --> 00:42:36,303 Sheryl, Tori, Sinead, Jewel, Fiona, Carly. 677 00:42:36,429 --> 00:42:40,140 - Banda është e gjitha këtu! -Shkëlqyeshëm! 678 00:42:41,601 --> 00:42:43,477 Kemi dy minuta për ndeshjen. 679 00:42:43,603 --> 00:42:47,064 Ju hyni në festë 680 00:42:47,148 --> 00:42:51,235 Sikur të ecje në një jaht 681 00:42:51,319 --> 00:42:56,782 Kapela juaj është zhytur në mënyrë strategjike poshtë njërit sy 682 00:42:56,866 --> 00:42:59,910 Shamia jote ishte kajsi 683 00:42:59,994 --> 00:43:02,871 Uau! Shikoni të gjitha këto gjëra. 684 00:43:03,873 --> 00:43:09,169 Ato janë të lezetshme, dhe pashë ngushëlluesin e ri. 685 00:43:09,545 --> 00:43:13,882 Dhe të gjitha vajzat e ëndërruan atë ata do të ishin partneri i Benit 686 00:43:13,967 --> 00:43:17,219 Ata do të ishin partneri i Benit 687 00:43:17,303 --> 00:43:20,555 - Çfarë ke në kuti? -Oh. 688 00:43:22,934 --> 00:43:25,143 -Është një fier bebe. -Vërtet? 689 00:43:25,228 --> 00:43:27,896 -Oh, po? - Ashtu si marrëdhënia jonë, 690 00:43:27,981 --> 00:43:31,942 një fëmijë i vogël i pafuqishëm në nevojë për kujdes të butë dhe të dashur. 691 00:43:34,862 --> 00:43:36,238 faleminderit. 692 00:43:37,740 --> 00:43:39,157 Uluni. 693 00:43:40,451 --> 00:43:43,745 Të ketë një vend. Bëhuni gati. 694 00:43:45,164 --> 00:43:48,792 Loja dy. Mirë se vini në rreshtin e parë, zonjë. 695 00:43:49,168 --> 00:43:51,169 Oh, oh. Këtu lart. 696 00:43:54,257 --> 00:43:56,174 Shërbehet darka. 697 00:43:56,259 --> 00:44:00,178 E veçanta e shefit sonte, mish qengji me një lustër qershie. 698 00:44:00,263 --> 00:44:04,433 Le të fillojmë me pjatën kryesore. 699 00:44:04,517 --> 00:44:08,186 Pikërisht atje. Dhe disa karota. 700 00:44:09,939 --> 00:44:12,858 Prit, prit. Hej. Hej. Je mire? 701 00:44:13,901 --> 00:44:15,485 eshte bukur. 702 00:44:18,156 --> 00:44:20,198 -Faleminderit. -Ti je e bukur, 703 00:44:20,283 --> 00:44:22,409 loja, e gjithë gjëja. 704 00:44:24,746 --> 00:44:26,580 Do të doja të haja mish. 705 00:44:30,043 --> 00:44:34,671 Maria kishte një qengj të vogël, një qengj të vogël 706 00:44:36,966 --> 00:44:39,801 Duhet ta heqësh para se të gabohem. 707 00:44:42,221 --> 00:44:44,181 Kjo gjë është për lopët. 708 00:44:50,188 --> 00:44:51,355 -Përshëndetje. -Përshëndetje. 709 00:44:51,439 --> 00:44:55,400 -Si ja kaloni? -Vetëm pak dispepsi. 710 00:44:55,485 --> 00:44:57,069 je mire? 711 00:44:57,153 --> 00:44:59,654 Në rregull. Më falni, zonjë. 712 00:44:59,739 --> 00:45:02,366 Ju ndodh që ta dini rezultatin e lojës së Knicks? 713 00:45:02,450 --> 00:45:06,286 A dukem si lloj njeriu kush e di rezultatin e një loje me Knicks? 714 00:45:06,371 --> 00:45:07,913 Jo, ju nuk e bëni. 715 00:45:10,833 --> 00:45:13,210 A nuk shkon diçka me elbin? 716 00:45:13,878 --> 00:45:15,420 Jo, jo. 717 00:45:20,968 --> 00:45:23,387 I dashuri im mendon se jam i shëndoshë! 718 00:45:26,766 --> 00:45:28,767 Dhe nuk mund të ha para tij. 719 00:45:28,851 --> 00:45:31,061 Unë nuk mund të ha para jush! 720 00:45:31,145 --> 00:45:34,731 -Më duhet të shkoj në banjë. -Nuk mendoj se je i shëndoshë. 721 00:45:38,152 --> 00:45:40,195 Nuk mendoj se është e trashë. 722 00:45:49,622 --> 00:45:52,332 -Çfarë po ndodh? -Sprewell sapo e lidhi. 723 00:45:52,417 --> 00:45:55,293 -Njëzet e tre sekonda kanë mbetur, top i Knicks. -...Allan Houston me top. 724 00:45:55,378 --> 00:45:57,129 Oh, hajde! 725 00:45:57,213 --> 00:45:59,047 Ja ku është. Ja ku është. 726 00:45:59,757 --> 00:46:02,509 Kjo ishte brenda! Hajde. Merre atë. 727 00:46:05,888 --> 00:46:08,348 Kthejeni topin! Kthejeni topin! 728 00:46:09,308 --> 00:46:10,475 Një rrotullim nga Jackson. 729 00:46:10,560 --> 00:46:12,602 -Jo! -Jackson në gjendje të godasë, 730 00:46:12,687 --> 00:46:14,271 dhe loja ka mbaruar. 731 00:46:14,355 --> 00:46:17,691 Kings kanë mundur Knicks. Fitorja e tyre e parë në seri. 732 00:46:17,775 --> 00:46:19,276 Është 97-95, Sacramento. 733 00:46:19,360 --> 00:46:20,402 Loja tjetër. 734 00:46:27,493 --> 00:46:29,619 Epo, ishte argëtuese. 735 00:46:30,621 --> 00:46:35,333 Mirë, ora 11:25 sportive. Ja ku jemi. 736 00:46:35,418 --> 00:46:36,918 ...prerë në dhjetë. 737 00:46:38,087 --> 00:46:40,505 Është Mark Jackson me një pasim pa shikim te Kurt Thomas. 738 00:46:40,590 --> 00:46:43,049 -Më falni që humbëm ndeshjen. -Post. Posto. 739 00:46:43,134 --> 00:46:45,010 E kundërta! 740 00:46:46,095 --> 00:46:49,306 -Ja ku shkojmë, fëmijë. -Nuk mund ta besoj se ai e humbi atë goditje. 741 00:46:49,390 --> 00:46:52,476 Merre! Merre! Goditi atë! 742 00:46:52,560 --> 00:46:54,060 Jo! 743 00:46:54,145 --> 00:46:57,439 Si dreqin e dinit do ta humbiste atë gjuajtje? 744 00:46:58,024 --> 00:47:01,651 Ai gjithmonë humbet goditjen nga maja e çelësit. 745 00:47:01,736 --> 00:47:04,488 Kështu përfundoi si Knicks nuk mundi të dilte nga një goditje tjetër. 746 00:47:06,324 --> 00:47:08,200 Oh, njeri. 747 00:47:10,495 --> 00:47:13,580 Houston nuk mungon kurrë nga maja e çelësit. 748 00:47:24,675 --> 00:47:27,802 A thotë Princesha Sophia Dëshironi të dilni dhe të luani? 749 00:47:28,513 --> 00:47:30,972 Kush është Princesha Sophia? 750 00:47:33,851 --> 00:47:39,105 Jo, jo, jo, jo, jo, jo! Prit, prit. Po tallesh me mua, apo jo? 751 00:47:39,190 --> 00:47:41,441 -Princesha Sophia? -E vogël, e madhe. E vogël, e madhe. 752 00:47:41,526 --> 00:47:43,902 nuk e di. Ne do të zbulojmë. 753 00:47:44,654 --> 00:47:46,905 E dini, prisni një sekondë. 754 00:47:48,658 --> 00:47:52,410 Në rregull, dëgjo, nuk mund të përmendësh emrin anëtarja ime Princesha Sophia. 755 00:47:52,495 --> 00:47:54,329 - Nuk... -Po, mundem. 756 00:47:54,413 --> 00:47:58,208 Më dëgjo mua. Nëse do emëroni anëtarin tim, në rregull, 757 00:47:58,292 --> 00:48:00,794 duhet ta emërosh diçka hiper-mashkullore, në rregull? 758 00:48:00,878 --> 00:48:02,462 Diçka si Spike ose Butch 759 00:48:02,547 --> 00:48:05,048 ose Krull, Mbreti Luftëtar, por jo princesha Sofia. 760 00:48:05,132 --> 00:48:06,758 Çfarë thatë vetëm? 761 00:48:08,010 --> 00:48:10,262 Spike. E dini se çfarë dua të them? 762 00:48:10,346 --> 00:48:13,139 -Jo, jo, pas Spike. -Butç. 763 00:48:13,224 --> 00:48:14,849 Pas Butch. 764 00:48:18,062 --> 00:48:20,438 Krull, Mbreti Luftëtar. 765 00:48:20,523 --> 00:48:25,485 A thotë Krull, Mbreti Luftëtar doni të dilni dhe të luani? 766 00:48:27,905 --> 00:48:30,740 -Jo. -Hajde që andej. 767 00:48:31,367 --> 00:48:33,868 -Krull! -E dini çfarë? 768 00:48:35,246 --> 00:48:37,664 Për shkak të poshtërimit të fortë, 769 00:48:37,748 --> 00:48:42,544 mbreti ka momentalisht hoqi fronin e tij, në rregull? 770 00:48:44,422 --> 00:48:46,923 -Po. - Epo, në atë rast, 771 00:48:48,342 --> 00:48:50,135 Më mirë të nisem. 772 00:48:54,181 --> 00:48:56,308 Kujdesu për fierin tonë të dashurisë, zemër. 773 00:49:14,201 --> 00:49:15,452 Përshëndetje. 774 00:49:16,954 --> 00:49:18,872 Mund të të shoh nesër? 775 00:49:18,956 --> 00:49:21,249 -Vërtet? - Shpresoj se po. 776 00:49:23,669 --> 00:49:24,836 - Më telefononi. - Unë do. 777 00:49:24,920 --> 00:49:26,963 -Dhe do te te telefonoj. -Ëndrra të ëmbla. 778 00:49:27,048 --> 00:49:28,715 Përgjigjuni telefonit tuaj! 779 00:49:29,383 --> 00:49:30,717 Çfarë? 780 00:49:32,386 --> 00:49:33,428 Çfarë ishte "akullt" përsëri? 781 00:49:33,888 --> 00:49:35,430 "Arktik, i ngrirë, i ftohtë." 782 00:49:37,475 --> 00:49:40,226 -Po “shkëlqim”? -Filmi i preferuar i Thayer. 783 00:49:40,311 --> 00:49:41,978 Ishte nënvlerësuar. 784 00:49:42,647 --> 00:49:45,065 "Shkëlqim, shkëlqim, shkëlqyes". 785 00:49:45,691 --> 00:49:48,526 -Scintilim, nuk është keq. -Kjo gjë e keqe. 786 00:49:48,611 --> 00:49:52,781 Djema, le të bëjmë një pushim. Pak kafe dhe nëntë top. Shkundni atë. 787 00:49:52,865 --> 00:49:57,494 Ndoshta do të jem në gjendje të përqendrohem meqë gruaja po më çmend. 788 00:49:57,578 --> 00:50:00,538 Cila grua, Andie apo Princesha Sophia? 789 00:50:01,791 --> 00:50:04,000 -Po, po, po. -Prit një sekondë. Mendova se ke thënë, 790 00:50:04,085 --> 00:50:06,002 pas ndeshjes me Knicks, se ajo ishte një perëndeshë. 791 00:50:06,087 --> 00:50:08,463 Oh, ajo ishte. Ky ishte Andi i mirë, djema. 792 00:50:08,547 --> 00:50:11,841 Kjo grua e mahnitshme, argëtuese, e lezetshme, seksi. 793 00:50:11,926 --> 00:50:13,677 Po flas për Andin e keq tani. 794 00:50:13,761 --> 00:50:17,222 Është si një plasaritje e zgjeruar Kathie Lee Gifford. 795 00:50:17,306 --> 00:50:19,140 Ajo ndoshta është bipolare. 796 00:50:19,225 --> 00:50:21,685 Epo, poli i saj jugor padyshim që mbizotëron. 797 00:50:21,769 --> 00:50:25,105 Epo, gjithçka që duhet të bësh po e lëkundet edhe për pesë ditë të tjera. 798 00:50:25,189 --> 00:50:28,108 -Kifle! -Gjë që nuk duhet të jetë shumë e vështirë. 799 00:50:28,192 --> 00:50:29,943 -Përshëndetje. -Andi, e dashura ime. 800 00:50:30,027 --> 00:50:31,695 Ne po flisnim vetëm për ju. 801 00:50:31,779 --> 00:50:33,530 -Përshëndetje. -Përshëndetje, atje. 802 00:50:33,614 --> 00:50:35,699 -Si jeni? Dukesh e mrekullueshme. -Faleminderit. 803 00:50:35,783 --> 00:50:38,284 -Ky është Toni dhe ky është Thajeri. -Oh, po. 804 00:50:38,411 --> 00:50:40,620 Benny-Wenny's më tha aq shumë për ju të dy. 805 00:50:40,746 --> 00:50:44,290 Oh, mirë, Benny-Wenny tha gjera te mrekullueshme edhe per ty. 806 00:50:44,417 --> 00:50:47,127 Oh, ata nuk duken aq të thjeshtë. 807 00:50:47,211 --> 00:50:49,629 Zemër, shiko çfarë kam marrë për ne. 808 00:50:51,632 --> 00:50:54,551 Shikoni atë. Hajde. Hajde. 809 00:50:54,635 --> 00:50:57,971 -Uau! -Shiko atë shko. Çfarë është ajo? 810 00:50:58,973 --> 00:51:01,474 Është një kreshtë kineze, sigurisht. 811 00:51:01,600 --> 00:51:04,227 Pa shaka. Një kreshtë kineze. 812 00:51:04,311 --> 00:51:06,479 Pra, është si një qen, apo jo? 813 00:51:06,605 --> 00:51:09,733 -Ua! Këtu ai është. - Beni. Ben. 814 00:51:09,817 --> 00:51:11,401 Po lëndon ndjenjat e Krull-it. 815 00:51:11,485 --> 00:51:14,738 -Krull, apo jo? -Krull. Krull, mbreti Luftëtar. 816 00:51:14,822 --> 00:51:16,906 Epo, sigurisht, sepse kjo është qartë ajo që... 817 00:51:16,991 --> 00:51:19,159 Oh, prisni. Ka më shumë. 818 00:51:19,285 --> 00:51:20,994 - Çfarë ke aty? -Oh, mirë. 819 00:51:21,078 --> 00:51:23,663 -Për mua? Dilni nga qyteti. - Provojeni. 820 00:51:23,748 --> 00:51:26,166 -Duket si pjesa e brendshme e një mushamaje. - Ndeshjet! 821 00:51:26,250 --> 00:51:27,667 Oh, po, do të përshtatet mirë, zemër. 822 00:51:27,793 --> 00:51:29,169 - Provojeni. -Faleminderit. 823 00:51:29,295 --> 00:51:30,503 Jo, Ben, vishje. 824 00:51:30,629 --> 00:51:33,506 Jo, duhet ta provoni, përndryshe ju nuk e dini nëse do të përshtatet. 825 00:51:33,632 --> 00:51:35,675 -Shko për atë. -Sjelljet kurrë nuk lëndojnë askënd. 826 00:51:35,801 --> 00:51:37,761 Unë thjesht do ta shpëtoja për një rast të veçantë. 827 00:51:37,845 --> 00:51:39,804 Në rregull. Kontrollojeni atë. 828 00:51:40,639 --> 00:51:42,265 Oh, po, kjo është e bukur. 829 00:51:42,349 --> 00:51:43,767 Hej. 830 00:51:43,851 --> 00:51:46,144 Ju jeni një vizion në kaki. 831 00:51:47,688 --> 00:51:52,442 Do të jetë një familje e vogël e lumtur, vetëm ne të tre. 832 00:51:52,526 --> 00:51:54,611 Ne jemi, apo jo? 833 00:51:54,695 --> 00:51:57,197 -Uau. -Ai është djali ynë, Ben. 834 00:51:57,281 --> 00:51:59,199 Oh, shiko, kjo është e ëmbël. 835 00:52:02,870 --> 00:52:06,956 Hej, hej, hej, Andie. Është mirë që të shoh edhe ty, zemër. 836 00:52:07,041 --> 00:52:09,459 Ju kuptova. Të kuptova, të kuptova, të kuptova. 837 00:52:11,128 --> 00:52:13,379 Ai thjesht nuk është i stërvitur ende. 838 00:52:13,506 --> 00:52:16,216 Ua! Mirë, mirë, ai është një ngacmues. 839 00:52:16,550 --> 00:52:19,219 -Eja këtu, mbret i vogël tingëllimë. - Jo, jo, jo. 840 00:52:19,345 --> 00:52:22,388 -Eja këtu, mbret i tingullit. -Ai është një mbret i tingullit. 841 00:52:22,515 --> 00:52:24,390 Tingulli im i vogël. Ti tingëllon, tingëllon. 842 00:52:24,517 --> 00:52:27,644 Epo, urime, familje e vogël plaid. 843 00:52:27,728 --> 00:52:29,312 E dini, e kemi një bandë e tërë pune duhet të bëjmë, 844 00:52:29,396 --> 00:52:31,397 por ne jemi ende në poker në shtëpinë tuaj, këtë javë, po? 845 00:52:31,524 --> 00:52:33,983 -Oh, mund të mbështeteni në të. - Natën e djemve. 846 00:52:34,068 --> 00:52:37,487 Epo, ishte mirë që të takova dhe, natyrisht, Krull. 847 00:52:37,571 --> 00:52:38,905 Mirupafshim. Thuaj mirupafshim, Krully. 848 00:52:38,989 --> 00:52:40,156 Pak ujë dhe sapun do ta largojnë atë. 849 00:52:40,241 --> 00:52:42,325 -Ai shkon, "Uf, fshikë". -Po, faleminderit, buds. 850 00:52:42,409 --> 00:52:44,369 Oh, eja këtu. 851 00:52:45,246 --> 00:52:48,081 -A e doni atë? -Oh, po. 852 00:52:48,749 --> 00:52:50,667 Oh, shiko gjerdanin e Krullit. 853 00:52:50,751 --> 00:52:53,002 Ai ka më shumë akull se Liberace, apo jo? 854 00:52:53,087 --> 00:52:55,213 Oh, është vetëm pak acar. 855 00:52:58,592 --> 00:53:00,552 - Bryma? - Bryma. 856 00:53:01,929 --> 00:53:04,889 Ne po mendonim guximshëm, të ri, të freskët. 857 00:53:05,266 --> 00:53:06,933 Frost veten. 858 00:53:07,685 --> 00:53:09,853 -Më falni? -Frost veten. 859 00:53:09,937 --> 00:53:11,938 -Slogani për fushatën. -Ti ngrin një tortë. 860 00:53:12,022 --> 00:53:13,356 Jemi në mes i një takimi, Benjamin. 861 00:53:13,440 --> 00:53:15,775 E kam fjalën për diamante. Ata janë të ngrirë. 862 00:53:15,901 --> 00:53:19,195 Si në, "Ua, a do ta shikonit acarimin e saj." 863 00:53:19,280 --> 00:53:20,446 Frost veten. 864 00:53:20,573 --> 00:53:22,031 -Frost veten. -Si e keni menduar? 865 00:53:22,116 --> 00:53:25,285 E hoqa nga gruaja që po dashurohet marrëzisht me mua. 866 00:53:25,411 --> 00:53:27,704 Mund të ketë mundësi, por deri tek gruaja 867 00:53:27,788 --> 00:53:31,207 kush po dashurohet çmendurisht me ty, Këtë do ta vendos në festë. 868 00:53:31,292 --> 00:53:33,042 -Nëse mund ta çojë atje. -Tani vetëm mendo për këtë. 869 00:53:33,127 --> 00:53:37,255 -Zonja, ngrini veten. -Frost veten. 870 00:53:37,715 --> 00:53:39,132 Mund ta prezantojmë në festë. 871 00:53:39,216 --> 00:53:40,550 - Duhet të jetë tema. -Po. 872 00:53:40,634 --> 00:53:42,135 - Gjithçka ishte e mbuluar me brymë. - Të gjitha. 873 00:53:42,219 --> 00:53:44,554 -Syzet Martini. -Landajra. 874 00:53:44,638 --> 00:53:46,472 - Bizhuteritë kudo. -Gratë. 875 00:53:46,557 --> 00:53:50,602 -E gjithë festa, një diamant vezullues. -E gjitha ishte e mbuluar me brymë. 876 00:53:53,147 --> 00:53:56,232 Gratë e Nju Jorkut, ngrini veten! 877 00:53:56,317 --> 00:53:59,986 -Hej, acar këtë! - Epo, më pëlqen. 878 00:54:04,909 --> 00:54:07,744 Po, po, po, të dëgjoj. 879 00:54:07,828 --> 00:54:10,747 Ju keni 17 mesazhe të reja. 880 00:54:10,831 --> 00:54:14,334 -Mesazhi një, marrë në 5:44. -Ulu. Uluni. 881 00:54:14,418 --> 00:54:17,003 Përshëndetje, bizele e dashur. Jam unë. ku jeni ju? 882 00:54:17,129 --> 00:54:20,506 -Nuk jam ne shtepi. -Dy, marrë në 5:47. 883 00:54:20,633 --> 00:54:23,593 Benny, është Andie. Mendoni se nuk jeni në shtëpi. 884 00:54:23,677 --> 00:54:26,095 Tre, marrë në 5:48. 885 00:54:26,180 --> 00:54:28,431 Ariu Benny, nuk i pergjigjesh telefonit? 886 00:54:28,515 --> 00:54:32,518 -Po, jam. -Katër, marrë në 5:49. 887 00:54:32,603 --> 00:54:35,688 Hej, shok. Loja e tretë sonte. Blondie's. Mos u vono. do të të vras. 888 00:54:35,814 --> 00:54:37,315 -Kush është? -Jam unë. 889 00:54:37,399 --> 00:54:41,319 -Pesë, marrë në 5:52. -Jam unë. 890 00:54:45,574 --> 00:54:47,825 - Çfarë surprize. - Jam munduar të të kap. 891 00:54:47,910 --> 00:54:51,037 -Po? -Bëra diçka të çuditshme. 892 00:54:52,247 --> 00:54:53,665 -Po? -Po. 893 00:54:53,749 --> 00:54:57,293 Kam përdorur Photoshop në punë sot për të kombinuar fytyrat tona së bashku 894 00:54:57,378 --> 00:54:59,462 për të parë se si do të dukeshin fëmijët tanë. 895 00:54:59,546 --> 00:55:01,381 "Albumi ynë familjar". 896 00:55:14,853 --> 00:55:17,271 Nuk doni të shihni fëmijët tanë? 897 00:55:17,731 --> 00:55:21,067 Ne nuk kemi fëmijë. 898 00:55:33,414 --> 00:55:34,956 Unë ju urrej. 899 00:55:37,084 --> 00:55:40,878 E dini çfarë? me vjen keq. Jo, jo, jo. Nuk e kam menduar kështu. 900 00:55:40,963 --> 00:55:43,506 Në rregull? Më trego, më trego, më trego, më trego. 901 00:55:43,590 --> 00:55:46,259 -Te lutem me trego. -"Nuk kemi fëmijë!" 902 00:55:46,385 --> 00:55:50,054 Jo, mendova se e kishe fjalën për Krullin. Unë thjesht doja ... 903 00:55:50,139 --> 00:55:52,640 -Do ma tregosh? -Nuk dëshiron t'i shohësh. 904 00:55:52,766 --> 00:55:54,350 Unë bëj. Ju lutem. 905 00:55:54,435 --> 00:55:58,104 Ju lutem më tregoni ato. Unë me të vërtetë dua t'i shoh ato. 906 00:55:58,230 --> 00:55:59,564 Vërtet? 907 00:56:00,649 --> 00:56:02,233 -Po. - Mirë. 908 00:56:03,444 --> 00:56:05,445 Oh, kjo është dasma jonë. 909 00:56:08,323 --> 00:56:11,909 Dhe ky është fëmija ynë i parë, Benny Jr. 910 00:56:13,078 --> 00:56:14,912 -Po. -Po. 911 00:56:16,290 --> 00:56:18,666 Oh, ne jemi duke pushuar në Hawaii. 912 00:56:19,460 --> 00:56:23,963 Andi i vogël është mbi supet e mia dhe Benjamin Jr. në tuajat. 913 00:56:24,089 --> 00:56:25,840 Po, po, po. 914 00:56:25,966 --> 00:56:28,968 Është Andi i vogël. Oh, janë fëmijët në Zvicër. 915 00:56:29,094 --> 00:56:30,803 Yode-lodeling. 916 00:56:30,929 --> 00:56:32,680 Fëmijët tanë janë vërtet 917 00:56:34,266 --> 00:56:35,600 tërheqëse. 918 00:56:41,607 --> 00:56:42,857 Po? 919 00:56:44,359 --> 00:56:45,818 Hej, mami. 920 00:56:46,320 --> 00:56:49,072 Po, jam mirë. Po. 921 00:56:49,156 --> 00:56:51,199 Po, po, ajo është. Vetëm një sekondë. Është për ju. 922 00:56:51,325 --> 00:56:52,700 Oh, shkëlqyeshëm. 923 00:56:53,619 --> 00:56:55,036 Përshëndetje, Glenda. 924 00:56:56,330 --> 00:56:59,999 -Pse të thërret mami? - Sapo ia tregova. 925 00:57:01,627 --> 00:57:05,505 Po. Epo, ai mendon se fëmijët tanë do të jetë shumë tërheqëse. 926 00:57:09,009 --> 00:57:10,343 Oh, jo. 927 00:57:11,553 --> 00:57:14,680 Në rregull, ju kthehuni në gatim. Më telefononi më vonë. 928 00:57:14,807 --> 00:57:18,518 Nesër. Po, shkëlqyeshëm. Mirë, Glenda. Të dua, gjithashtu. Mirupafshim. 929 00:57:20,020 --> 00:57:21,896 -Faleminderit zemër. -Po. 930 00:57:23,524 --> 00:57:26,067 Pra, ti dhe mamaja ime, po flisni, a? 931 00:57:27,402 --> 00:57:31,322 Po, e thirra për të marrë pak Fotot tuaja për fëmijë për librin tonë. 932 00:57:31,990 --> 00:57:36,160 Hej, nuk më ke thënë kurrë që ke mbajtur pelena deri në moshën pesë vjeçare. 933 00:57:38,330 --> 00:57:41,040 E di çfarë, zemër, Më duhet të shkoj në... 934 00:57:42,042 --> 00:57:44,293 Oh, jo. Hajde! 935 00:57:44,378 --> 00:57:47,547 Ju mendoni se ndoshta ai mendon ndjesia është bar? 936 00:58:15,868 --> 00:58:17,368 Oh, njeri! 937 00:58:28,755 --> 00:58:32,300 Oh, jo, jo, jo! Njeri, hajde! 938 00:58:39,391 --> 00:58:41,267 -Hej, ariu Benny? -Hej. 939 00:58:41,393 --> 00:58:43,561 -Ke plane sonte? -Sonte? 940 00:58:43,645 --> 00:58:45,980 Kam një surprizë tjetër për ju. 941 00:58:47,608 --> 00:58:50,484 E dini çfarë? Nuk është një natë e mirë për mua. 942 00:58:50,611 --> 00:58:53,404 -Më duhet të punoj, për të gjitha gjërat. -Oh, jo. 943 00:58:53,488 --> 00:58:55,698 Po, po, e di. Kam nisur një lojë me Knicks. 944 00:58:55,782 --> 00:58:57,450 Unë kisha një brokoli dhe asparagus tavë 945 00:58:57,534 --> 00:58:59,952 planifikuar për mua dhe ty, pikërisht aty, përballë televizorit, 946 00:59:00,037 --> 00:59:02,705 dhe ne nuk do të mund ta bëjmë këtë ose sepse më duhet të shkoj në punë. 947 00:59:02,789 --> 00:59:06,042 Kjo është shumë keq sepse kisha bileta për sonte. 948 00:59:06,668 --> 00:59:09,128 -Biletat? -Bileta, bileta fantastike. 949 00:59:09,213 --> 00:59:14,467 Sediljet e rreshtit të parë, pikërisht në veprim. Dua të them, ju mund të nuhasni djersën. 950 00:59:16,678 --> 00:59:18,221 Unë mendoj se ... 951 00:59:20,474 --> 00:59:22,558 Unë nuk duhet të vërtetë. 952 00:59:22,643 --> 00:59:25,811 Pse nuk e thërras Tonin, dhe ai mund të vijë të më plotësojë, apo jo? 953 00:59:25,896 --> 00:59:28,814 -Shkëlqyeshëm. -Oh, po! faleminderit. 954 00:59:29,650 --> 00:59:32,818 -Zemër, je më se i mirëpritur. -Po! 955 00:59:34,696 --> 00:59:37,073 Oh, shiko sa është ora, a? 956 00:59:38,700 --> 00:59:43,162 Kjo është një përvojë një herë në jetë, dhe unë do ta ndaj me ju. 957 00:59:48,585 --> 00:59:51,879 Arrin lart, ajo e zbret. 958 00:59:52,005 --> 00:59:55,716 Është gjëja më e fuqishme Unë kam parë ndonjëherë. 959 00:59:58,053 --> 01:00:00,972 Dhe pas gjithë kësaj, ai ende nuk ju la? 960 01:00:01,056 --> 01:00:03,432 po ju them, kjo kërkon masa drastike. 961 01:00:03,517 --> 01:00:05,601 Ejani, djema. Përqendrohuni. 962 01:00:06,436 --> 01:00:11,274 -A jeni duke u ngjitur? -I ngjitur, nevojtar, rënkues. 963 01:00:11,358 --> 01:00:12,650 Biseda për bebe? 964 01:00:12,734 --> 01:00:15,736 Herë pas here. Unë do të thotë, unë mund të shkelm atë një nivel. 965 01:00:15,821 --> 01:00:18,030 Dikur isha i fiksuar mbi të dashurat e vjetra të Majk. 966 01:00:18,115 --> 01:00:20,950 Ose më mirë akoma, flisni për të gjithë të dashurit tuaj të vjetër. 967 01:00:21,034 --> 01:00:23,911 Mirë. Është mirë, është mirë, por nuk do ta godasë këtë djalë. 968 01:00:23,996 --> 01:00:25,663 Dua të them, ky është DEFCON 5, 969 01:00:25,747 --> 01:00:28,749 dhe unë duhet të bëj diçka vërtetë e tmerrshme. 970 01:00:28,834 --> 01:00:30,501 Nuk është qesharake! 971 01:00:32,004 --> 01:00:35,131 Shiko, më duhet të mendoj për diçka para nesër. 972 01:00:35,215 --> 01:00:37,133 Prit, pse jo sonte? 973 01:00:37,217 --> 01:00:40,845 -Natën e pokerit. Natën e djemve jashtë. -Mike dikur kishte një natë djemsh. 974 01:00:40,929 --> 01:00:42,888 Nata e djemve? Po i jepni një natë djemsh? 975 01:00:42,973 --> 01:00:47,435 -Ata e bëjnë çdo javë. -Para se të të takonte. 976 01:00:48,895 --> 01:00:53,024 - Çfarë po sugjeroni? -Mendoj se e dini se çfarë po sugjeroj. 977 01:00:54,735 --> 01:00:56,861 -Ndiheni me fat, djema? -Po. 978 01:00:56,945 --> 01:00:59,780 -E di, Ben. - Janë 2 dollarë. 979 01:00:59,865 --> 01:01:01,574 Unë ndihem më me fat se ju 980 01:01:01,658 --> 01:01:05,036 'sepse nuk më duhet të ulem një koncert i Celine Dion. 981 01:01:05,120 --> 01:01:07,455 Kjo është ajo që ka të bëjë me dashurinë e vërtetë, miku im. 982 01:01:07,539 --> 01:01:08,831 palosem. 983 01:01:08,915 --> 01:01:11,334 Unë shoh 2 tuaj, ju ngre 50. A është e dashuruar me ju? 984 01:01:11,418 --> 01:01:13,377 po tallesh me mua? Ajo po planifikon dasmën. 985 01:01:13,462 --> 01:01:16,547 -Telefononi. -Në rregull, djema, lexoni dhe qani. 986 01:01:16,631 --> 01:01:18,799 Mora zonja mbi katër. Huh? 987 01:01:18,884 --> 01:01:21,927 -Dreqin! -Unë kam një tre dhe një as. 988 01:01:22,012 --> 01:01:24,722 Nuk bëhet më mirë se kjo. 989 01:01:24,806 --> 01:01:27,475 -Shiko atë. -Benikins, jam në shtëpi. 990 01:01:30,687 --> 01:01:32,855 -Përshëndetje zemër. -Hej, Andie. 991 01:01:36,526 --> 01:01:38,944 -A ka një çelës? - A është e ligjshme kjo? 992 01:01:40,447 --> 01:01:43,115 Nuk të prisja. 993 01:01:43,200 --> 01:01:45,076 Si e morët një çelës? 994 01:01:46,328 --> 01:01:49,914 Oh, zemër, Francesco, super yt, ai më bëri një kopje. 995 01:01:50,916 --> 01:01:53,167 Francesco, a? 996 01:01:53,251 --> 01:01:55,878 -Ne rregull. -Nuk je i çmendur, apo jo, Benky-Wenky? 997 01:01:55,962 --> 01:01:57,338 - Jo, nuk jam i çmendur. -Nuk je i çmendur? 998 01:01:57,422 --> 01:01:58,631 Jo, jo, jo, jo. Unë nuk jam i çmendur. 999 01:01:58,715 --> 01:02:00,800 -Oh, mirë. -I njeh djemtë? Të gjithë. 1000 01:02:00,884 --> 01:02:03,302 -Toni, Thayer, Francis. -Oh, po. 1001 01:02:03,387 --> 01:02:06,597 -Kujdes! Hej, hej, hej! - Jo, jo, jo, jo! 1002 01:02:07,265 --> 01:02:09,100 Toni. Përshëndetje, Toni. 1003 01:02:09,184 --> 01:02:10,559 -Ronald. -Përshëndetje. 1004 01:02:10,644 --> 01:02:12,061 - Xho. - Xho. 1005 01:02:12,145 --> 01:02:13,312 -Hej. -Andi... 1006 01:02:13,397 --> 01:02:15,147 Nuk doja të ndërpresja loja juaj e vogël. 1007 01:02:15,232 --> 01:02:18,067 - Të gjithë jemi... -Sjella disa ushqime të shijshme. 1008 01:02:18,151 --> 01:02:22,154 -Snacks? - Loja është mbajini ato. 1009 01:02:22,239 --> 01:02:24,865 Tre për kompaninë, para një dollar, ju lutem. 1010 01:02:24,950 --> 01:02:30,788 -Toni! Pica e lezetshme, e shijshme. Pica e shijshme. -Oh, jo! 1011 01:02:30,872 --> 01:02:33,290 Sanduiç i shijshëm, i shijshëm me kastravec. 1012 01:02:35,168 --> 01:02:37,461 -Letra e parë është një nëntë. -Faleminderit. 1013 01:02:39,631 --> 01:02:41,590 - Unë do të marr një. -Po. Sigurisht, po. 1014 01:02:41,675 --> 01:02:43,259 Djem te mire. Mirë. 1015 01:02:43,343 --> 01:02:45,845 Ja ku po shkojmë. Hiqni qafe ata atje. Faleminderit shumë. 1016 01:02:45,929 --> 01:02:48,222 - Tre e lart. Tre lart. - Unë shkova një dollar. Ju ndiqni? 1017 01:02:48,306 --> 01:02:49,723 -Buck rreth bririt. -Shiko. 1018 01:02:49,808 --> 01:02:52,309 Buck rreth bririt. Buck rreth bririt. 1019 01:03:11,079 --> 01:03:13,038 Faleminderit, Benny. 1020 01:03:13,123 --> 01:03:14,540 Thajer! 1021 01:03:14,624 --> 01:03:16,792 -Kjo do të thotë edhe ti, Thayer. -Oh, po. 1022 01:03:16,877 --> 01:03:19,587 Në rregull, të gjithë për një dollar. Karta tjetër pesë. 1023 01:03:19,671 --> 01:03:22,715 Nëntë dhe pesë. Nëntë dhe pesë. Është kthyer tek ti, Tito. 1024 01:03:22,799 --> 01:03:25,926 Nëntë dhe një shtatë! Shkoni drejt! 1025 01:03:29,139 --> 01:03:31,056 Raundi i dyte. Tone the Bone, je ngritur, burrë. 1026 01:03:31,141 --> 01:03:32,808 Ajo të tha dorën time. 1027 01:03:32,893 --> 01:03:34,602 -Pek-a-boo! -Përshëndetje. 1028 01:03:35,729 --> 01:03:37,188 Hej. 1029 01:03:37,272 --> 01:03:39,440 Djema, doni të luani letra këtu? Çfarë po ndodh? 1030 01:03:39,524 --> 01:03:41,484 Çfarë loje po luajmë? 1031 01:03:41,568 --> 01:03:42,985 Ne po luajmë mbajini ato. 1032 01:03:43,069 --> 01:03:45,446 -Po, po, po. -Ne rregull. 1033 01:03:45,530 --> 01:03:48,282 Në rregull. Unë jam maksimizuar tashmë. Ne morëm një nëntë lart. Nëntë lart, djema. 1034 01:03:48,366 --> 01:03:50,034 - Nëntë lart... -Frymë. 1035 01:03:52,162 --> 01:03:54,997 Goditje. Askush nuk i pëlqen një z. Sniffles. 1036 01:03:55,832 --> 01:03:58,751 -E urrej zotin Sniffles. -Hajde kokën e mbytur. 1037 01:04:04,132 --> 01:04:06,425 Mirë. Ne jemi të mirë. 1038 01:04:06,510 --> 01:04:08,469 E bardha. Djalë i shëndetshëm. 1039 01:04:08,553 --> 01:04:10,262 -Mirë. - Të shëndoshë. 1040 01:04:13,725 --> 01:04:16,060 -Oh, jo. -A po luajmë? 1041 01:04:16,144 --> 01:04:17,686 Oh, jo. 1042 01:04:18,855 --> 01:04:20,606 Fieri ynë i dashurisë! 1043 01:04:23,026 --> 01:04:24,401 Ka vdekur! 1044 01:04:27,197 --> 01:04:31,033 - Jo zemër. Është vetëm duke fjetur. -Ti le të vdesë! 1045 01:04:33,578 --> 01:04:35,454 Do të na lini të vdesim? 1046 01:04:38,458 --> 01:04:40,709 Ju duhet të mendoni për këtë. 1047 01:04:42,045 --> 01:04:44,296 Çfarë dreqin është një fier dashurie? 1048 01:04:46,883 --> 01:04:50,427 Në rregull, djema. Le të përpiqemi të kapërcejmë njërën dorë. 1049 01:04:53,765 --> 01:04:55,474 A është ajo në diçka? 1050 01:04:56,476 --> 01:04:58,143 Zot, shpresoj se po. 1051 01:05:03,316 --> 01:05:04,441 Përshëndetje. 1052 01:05:08,488 --> 01:05:11,240 A thua Unë jam një lloj personi mendor? 1053 01:05:11,324 --> 01:05:13,242 -Hej, hej. - Jo, jo, ai nuk ishte... 1054 01:05:13,326 --> 01:05:14,827 - Oh, Toni! - Çfarë? 1055 01:05:14,953 --> 01:05:16,328 Ai po fliste për... 1056 01:05:16,454 --> 01:05:17,663 -Kjo është ajo! -Hajde. 1057 01:05:17,747 --> 01:05:19,498 - Kjo është ajo! -Andi. 1058 01:05:21,084 --> 01:05:23,669 Po marr me vete këtë fier dashurie. 1059 01:05:34,180 --> 01:05:35,681 Prisni. 1060 01:05:35,807 --> 01:05:36,932 Hej. 1061 01:05:37,017 --> 01:05:39,602 Hej, hej, hej, hej, hej! Ho, ho, ho, ho, ho. 1062 01:05:39,686 --> 01:05:41,437 Çfarë ndodhi aty brenda? 1063 01:05:41,521 --> 01:05:43,522 - Unë do të shkoj të dëgjoj. -Po. 1064 01:05:43,607 --> 01:05:44,857 Në heshtje. 1065 01:05:45,817 --> 01:05:47,693 Shikoni, kjo po bëhet vërtet e frikshme, ne rregull? 1066 01:05:47,819 --> 01:05:50,529 Po sillesh krejtësisht i çmendur. E dini këtë? 1067 01:05:50,655 --> 01:05:54,116 - Pra, jam i çmendur? -Jo, po sillesh çmenduri. 1068 01:05:54,200 --> 01:05:56,035 Hesht, Krull. 1069 01:05:57,495 --> 01:05:59,038 - Ai është një kafshë e pafajshme! -Po, po. 1070 01:05:59,164 --> 01:06:00,706 Dhe ai do të jetojë, mirë? po flas me ty. 1071 01:06:00,832 --> 01:06:03,125 Nuk e di nëse mund të jem me dikë që nuk i pëlqejnë kafshët 1072 01:06:03,209 --> 01:06:05,210 dhe mendon se jam një person mendor. 1073 01:06:05,337 --> 01:06:07,046 Kjo është ajo që unë jam duke folur për. 1074 01:06:07,130 --> 01:06:12,051 Ku është seksi, e lezetshme, argëtuese, e zgjuar, Andie e bukur që e njihja? 1075 01:06:12,177 --> 01:06:15,137 Ai që donte të ishte një gazetar serioz, a? 1076 01:06:15,221 --> 01:06:16,889 Ju jeni lart, ju jeni poshtë, ju jeni këtu, ju jeni atje. 1077 01:06:17,015 --> 01:06:19,975 Ju jeni si një cirk i frikshëm me një grua, Andie. 1078 01:06:20,060 --> 01:06:22,728 -Pra, mendoj se kjo do të thotë se kemi mbaruar. -Po, mendoj se po. 1079 01:06:22,854 --> 01:06:24,563 -Mirë. -Mirë! 1080 01:06:26,358 --> 01:06:28,400 Oh, më në fund. 1081 01:06:42,666 --> 01:06:44,667 -Mbaroi, burra. - Oh, burrë, kjo është ... 1082 01:06:44,751 --> 01:06:48,170 - Jo, jo, jo. - Është, burrë. Ka mbaruar. 1083 01:06:48,254 --> 01:06:50,422 - Katër ditë të tjera. -Djema, ju ishit këtu. 1084 01:06:50,548 --> 01:06:52,675 A keni qenë vetëm dëshmitar i homazh i një gruaje për The Exorcist? 1085 01:06:52,759 --> 01:06:55,427 - E patë! Huh? -Po, e bëra. Mendova se ishte seksi. 1086 01:06:55,553 --> 01:06:57,763 -Po. -Nuk ishte seksi. 1087 01:06:57,889 --> 01:07:00,432 -Ka të drejtë. -Harroje. Ai ka të drejtë. 1088 01:07:01,101 --> 01:07:02,851 Kështu mendoni ju Spears dhe Green 1089 01:07:02,936 --> 01:07:04,687 do të jenë rehat në zyrën e tyre të re? 1090 01:07:04,771 --> 01:07:06,188 -Oh, absolutisht. -Jo, jo. Djema, ndaloni. 1091 01:07:06,272 --> 01:07:08,190 Ndoshta ai është i emocionuar se ai do të shesë futbolle Nerf 1092 01:07:08,274 --> 01:07:09,525 - për pjesën tjetër të jetës së tij. -Hej, hej, hej, hej! 1093 01:07:09,609 --> 01:07:10,859 Ai mund të marrë, si, një fushatë vërtet e mirë dush. 1094 01:07:10,944 --> 01:07:13,278 - Hej, u bë. Në rregull? Çfarë? Çfarë? -Terapia në çift. 1095 01:07:13,405 --> 01:07:14,530 -Sigurisht! - Çfarë? 1096 01:07:14,614 --> 01:07:17,032 Sa herë që gruaja ime dëshiron të divorcohet nga unë, Unë sugjeroj terapi në çift. 1097 01:07:17,117 --> 01:07:19,535 -Do të të blejë të paktën katër ditë. -Është e vërtetë. Ajo e urren atë. 1098 01:07:19,619 --> 01:07:21,704 -Terapia në çift. Terapia në çift. -Po, terapi për çifte. 1099 01:07:21,788 --> 01:07:23,622 -Terapia për çifte! -Terapia në çift. 1100 01:07:23,707 --> 01:07:24,873 -Terapia në çift. -Hajde! 1101 01:07:24,958 --> 01:07:27,042 -Terapia në çift! Terapia në çift! -Terapia në çift! 1102 01:07:27,127 --> 01:07:29,128 Terapi! Terapia në çift! 1103 01:07:41,766 --> 01:07:43,892 Andie. Mbaje, mbaje, mbaje. 1104 01:07:43,977 --> 01:07:47,229 Dëgjo, a mund të më falësh, pidhi i sheqerit? Shiko, nuk e di se çfarë po mendoja. 1105 01:07:47,313 --> 01:07:48,897 Në rregull? me vjen keq. 1106 01:07:48,982 --> 01:07:52,776 Unë jam shumë jashtë linjës, Andie. Mund të më jepni një mundësi tjetër? 1107 01:07:54,821 --> 01:07:56,780 Nuk ju mjaftoi? 1108 01:07:57,449 --> 01:08:00,325 -Hej, shiko, unë jam i gatshëm të bëj gjithçka. -Çohu. 1109 01:08:00,452 --> 01:08:02,953 - Do të bëj gjithçka, Andie. -Çohu. 1110 01:08:03,830 --> 01:08:05,664 Shikoni, çfarë mendoni për ... 1111 01:08:05,790 --> 01:08:09,835 Çfarë mendoni për terapi në çifte? 1112 01:08:11,588 --> 01:08:13,422 -Terapia në çift? -Terapia në çift. 1113 01:08:13,506 --> 01:08:15,507 Shiko, Thayer atje lart, ai e ka këtë doktor. 1114 01:08:15,633 --> 01:08:17,009 Ai thotë se është një djalë ferr. 1115 01:08:17,093 --> 01:08:19,678 Jo, njoh një terapist që do të bëjë mrekulli 1116 01:08:19,804 --> 01:08:22,347 -Me dikë si ti, Benjamin. -Po. Kjo është ajo që unë kam nevojë. 1117 01:08:22,432 --> 01:08:24,683 Unë do të telefonoj dhe do të planifikoj një seancë urgjente. 1118 01:08:24,809 --> 01:08:27,853 -Zemë, çfarëdo që të duhet. -Një puthje. 1119 01:08:27,979 --> 01:08:29,855 Faleminderit e dashur. 1120 01:08:31,357 --> 01:08:33,358 Faleminderit për mirëkuptimin. 1121 01:08:33,443 --> 01:08:37,529 Unë të dua, Benky, por nuk duhet te te pelqej tani. 1122 01:08:42,869 --> 01:08:44,453 Faleminderit, Andie. 1123 01:08:50,210 --> 01:08:53,378 Dreqin! Mut! 1124 01:08:55,173 --> 01:08:59,176 Nëse vërtet do të përkushtohesh për këtë, do të duhet të hapesh. 1125 01:08:59,260 --> 01:09:01,345 -Po. -Dhe gërmo thellë. 1126 01:09:01,429 --> 01:09:03,055 - Mirë. - Lëshoje atë shpirt të bukur. 1127 01:09:03,139 --> 01:09:04,973 Më lër të shoh dhëmbët e tu. 1128 01:09:06,643 --> 01:09:09,061 Andie Anderson. Benjamin Barry. 1129 01:09:09,896 --> 01:09:12,731 Ju lutemi hyni. Përshëndetje. Mirë se vini. 1130 01:09:18,780 --> 01:09:23,492 Para se të fillojmë, si jeni planifikoni të paguani për seancën? 1131 01:09:23,576 --> 01:09:25,244 - E dashur? -Sa kushton? 1132 01:09:25,328 --> 01:09:27,412 -300 dollarë. - 300 dollarë? 1133 01:09:30,500 --> 01:09:31,792 Çfarëdo që të duhet. Po. 1134 01:09:31,876 --> 01:09:35,754 Pra, më tregoni, sa kohë keni e keni parë njëri-tjetrin? 1135 01:09:35,839 --> 01:09:39,383 - Shtatë ditë. - Shtatë ditë. Interesante. 1136 01:09:39,467 --> 01:09:42,094 A është shumë shpejt për të parë një terapist? 1137 01:09:42,178 --> 01:09:45,681 Epo, Ben, shtatë ditë nuk është si një jetë apo asgjë. 1138 01:09:45,765 --> 01:09:47,850 - Është si një javë. -Ajo... 1139 01:09:48,768 --> 01:09:50,936 E dëgjuat atë ton? 1140 01:09:51,020 --> 01:09:54,815 Si mund të mos kemi një hendek mes nesh me një ton të tillë? 1141 01:09:54,899 --> 01:09:57,526 Si janë gjërat mes jush seksualisht? 1142 01:10:01,698 --> 01:10:05,200 -Nuk kemi bërë seks. -Oh, jo, Beni ka një problem të vogël. 1143 01:10:05,285 --> 01:10:07,286 -Nuk kam problem. -Po, po. 1144 01:10:07,370 --> 01:10:09,955 -Jo, nuk kam problem. -Po. Është një problem i madh. 1145 01:10:10,039 --> 01:10:11,415 -Nuk kam problem. - Ju keni një problem. 1146 01:10:11,499 --> 01:10:13,208 Shiko, shiko, prit një minutë. Një natë 1147 01:10:13,293 --> 01:10:16,795 se edhe kemi menduar të afrohemi për të bërë seks, 1148 01:10:16,880 --> 01:10:19,673 në rregull, ajo ngrihet dhe vendos ajo do të quajë nofkën time... 1149 01:10:19,757 --> 01:10:23,135 -Penisi. -Po. Princesha Sophia. 1150 01:10:23,219 --> 01:10:26,638 Ju dëshironi të flisni për duke gjuajtur kalin e nje njeriu? Hajde. 1151 01:10:26,723 --> 01:10:30,726 -Mendova se ishte një emër i bukur. -E shoh, Benjamin. 1152 01:10:30,810 --> 01:10:34,897 Dhe kur e kuptove për herë të parë se ju tërhoqën burra të tjerë? 1153 01:10:34,981 --> 01:10:37,149 -Oh, kjo është serioze. - Çfarë? 1154 01:10:38,943 --> 01:10:41,570 -Benjamin, kjo është një hapësirë ​​e sigurt. -Shiko, është e thjeshtë. 1155 01:10:41,654 --> 01:10:44,865 Më pëlqejnë femrat, mirë? Thjesht ndodhi kështu. 1156 01:10:44,949 --> 01:10:47,451 Mendon se po proteston shumë. 1157 01:10:47,535 --> 01:10:49,328 E sheh? Ndaloje atë. Kjo është mut për të cilën po flas. 1158 01:10:49,412 --> 01:10:50,871 - Çfarë dreqin ishte kjo? - Çfarë bëra? 1159 01:10:50,955 --> 01:10:53,665 Dua të them, kjo është ajo që ajo bën. Ndaloje atë! 1160 01:10:53,750 --> 01:10:58,795 E dini, po dëgjoj shumë i zemërimit të fshehtë këtu, Benjamin. 1161 01:10:58,880 --> 01:11:01,924 -Inat-aholik. -Unë nuk jam aholik inat. 1162 01:11:02,008 --> 01:11:03,175 - Unë e thirra atë. - Ndalo! 1163 01:11:03,259 --> 01:11:05,928 E dini çfarë? Merr frymë thellë për mua, Ben. 1164 01:11:06,012 --> 01:11:08,597 Mirë, lëre të shkojë. Thjesht lëre të shkojë. 1165 01:11:09,724 --> 01:11:11,683 -Po. -Ndihem më mirë. 1166 01:11:11,768 --> 01:11:12,976 Në rregull. 1167 01:11:13,061 --> 01:11:17,814 Ejani këtu. Unë e kam parë këtë më parë, dhe e kam parë shumë herë. 1168 01:11:17,899 --> 01:11:19,900 -Po? -Po. 1169 01:11:19,984 --> 01:11:23,278 -Do të dëshironit të mbeteni vetëm ju të dy? -Jo. 1170 01:11:23,363 --> 01:11:25,238 Ndoshta duhet të marrësh një dhomë. 1171 01:11:25,323 --> 01:11:28,742 -Ju po goditni në tkurren tonë. -Jo, nuk jam. 1172 01:11:28,826 --> 01:11:31,870 Po, ju jeni, dhe ju jeni një flirt patologjik! 1173 01:11:31,955 --> 01:11:35,791 Jezus! Pesë sekonda më parë jam gay. Tani jam një flirt patologjik. 1174 01:11:35,875 --> 01:11:39,211 -Djersit kur nervozohem. -Cila është, Andie? 1175 01:11:39,295 --> 01:11:41,296 Përveç kësaj, pse do të më duhej për të goditur një grua tjetër? 1176 01:11:41,381 --> 01:11:42,923 Ju keni marrë më shumë se mjaft personalitete 1177 01:11:43,007 --> 01:11:45,008 për të më mbajtur plotësisht të zënë. 1178 01:11:45,802 --> 01:11:50,097 -Ishte e dhimbshme. - Mirë. Ben, të vjen turp për Andin? 1179 01:11:50,807 --> 01:11:52,182 -Sigurisht që është! -Nuk më vjen turp. 1180 01:11:52,266 --> 01:11:53,976 - Sigurisht që është. ju jeni. -Nuk më vjen turp. 1181 01:11:54,060 --> 01:11:56,728 -Si mendon se më bën të ndihem? -Nuk me vjen turp per ty. 1182 01:11:57,271 --> 01:12:01,858 Është sikur kur fola me nënën e tij, ai u tremb. 1183 01:12:01,943 --> 01:12:04,611 Jo. Këtë e bëre pas shpinës sime. Ajo e bëri atë pas shpinës sime. 1184 01:12:04,696 --> 01:12:08,198 - Doja vetëm të përshëndesja. -Andi, do të flasësh me nënën time? 1185 01:12:08,282 --> 01:12:10,409 Dëshiron të flasësh me nënën time? Flisni me nënën time. 1186 01:12:10,493 --> 01:12:13,954 Hej, ju doni të flisni me të gjithë familjen, mund të flisni me të gjithë familjen. 1187 01:12:14,038 --> 01:12:16,873 Dreqin, mund të shkojmë në Staten Island, kaloni fundjavën me ta, Andie. 1188 01:12:16,958 --> 01:12:19,584 Tani kjo është një ide pozitive, Ben. 1189 01:12:19,669 --> 01:12:22,671 -A është? -Po Andie? 1190 01:12:22,755 --> 01:12:25,507 - Çfarë? -Doni të shkoni në Staten Island? 1191 01:12:47,947 --> 01:12:50,032 Xha Ben! Përshëndetje! 1192 01:12:53,745 --> 01:12:56,204 -Faleminderit. -Po, zonjë. 1193 01:12:56,748 --> 01:13:00,375 -Hej, mami, Pop, ne jemi këtu. -Po, marrëzi! 1194 01:13:00,460 --> 01:13:02,044 Kush është ai djalë i pashëm? 1195 01:13:02,128 --> 01:13:04,296 Ky është babai im kur ishte flamurtar në Marinën. 1196 01:13:04,422 --> 01:13:05,964 Ai u vendos këtu rreth 10 vjet më parë. 1197 01:13:06,090 --> 01:13:07,883 budallallëqe! 1198 01:13:07,967 --> 01:13:10,635 -Hej, e dashur, me vjen mire qe te shoh. - Hej, e dashur, si je? 1199 01:13:10,762 --> 01:13:13,055 -Mirë. Koha perfekte. - E dini kush është ky? 1200 01:13:13,139 --> 01:13:15,724 Po, dhe do të të lë të kontrollosh fëmijën, shikoni nëse ai ka nevojë për ndryshim. 1201 01:13:15,808 --> 01:13:19,311 Përshëndetje, Andie. Unë jam shumë i lumtur të të kem këtu në mish. 1202 01:13:19,395 --> 01:13:21,313 Je po aq e bukur siç tingëllon në telefon. 1203 01:13:21,397 --> 01:13:24,149 -Glenda! -Po vij! Jezusi, Maria dhe Jozefi. 1204 01:13:24,233 --> 01:13:26,651 -Më falni. Tregojeni lart, mirë? -Oh, po. 1205 01:13:26,778 --> 01:13:30,155 -Dhe ky është Joey Jr. -Durzi! 1206 01:13:30,281 --> 01:13:31,907 Dhe e gjithë familja vuan nga Tourette. 1207 01:13:31,991 --> 01:13:33,075 Shpresoj se nuk është problem. 1208 01:13:33,159 --> 01:13:34,659 -Dhe Xhoi, këtu... -Ti je kaq i pashëm! 1209 01:13:34,744 --> 01:13:36,078 ...vuan nga të qenit një trëndafil i qelbur. 1210 01:13:36,162 --> 01:13:38,914 Ne do t'ju pastrojmë. Kështu që dilni prapa. Kalofshi mirë. 1211 01:13:38,998 --> 01:13:40,332 Në rregull. 1212 01:13:42,752 --> 01:13:44,503 -Të kuptova! - Mirë! 1213 01:13:46,089 --> 01:13:48,298 -Ti je! -Ai ju kapi. 1214 01:13:49,842 --> 01:13:51,927 -Xhaxhai Arnold thotë se ka tre mbretër. -Po, e drejtë. 1215 01:13:52,011 --> 01:13:55,180 Mirë, Xha Arnold, tani, guxoj ta them apo jo? Unë thjesht do ta them. 1216 01:13:55,264 --> 01:13:57,599 Mirë, do ta them. budallallëqe! 1217 01:13:59,769 --> 01:14:01,103 -Përshëndetje. -Zemër. 1218 01:14:01,187 --> 01:14:02,938 -Oh, uau. -Endi! 1219 01:14:03,022 --> 01:14:05,440 - Epo, mirë, mirë. -Eja këtu, Andie. 1220 01:14:05,525 --> 01:14:06,775 - Takoni të gjithë. - Mirë. 1221 01:14:06,859 --> 01:14:10,278 -Dua që të takosh babanë e Benit. - Epo, përshëndetje! 1222 01:14:10,363 --> 01:14:12,614 -Xhek, ky është Andi, Xhek. -Mirë se erdhe në banesën tonë të përulur. 1223 01:14:12,698 --> 01:14:14,950 -Ky është xhaxhai ynë Arnold. -Përshëndetje, xhaxha Arnold. 1224 01:14:15,034 --> 01:14:16,785 -Ky është Andi. -Duhet ta shikosh. 1225 01:14:16,869 --> 01:14:19,871 Ai pordh si një obus, por është familja, pra cfare do te besh? 1226 01:14:19,956 --> 01:14:21,456 Komplikimet e zorrëve. 1227 01:14:21,541 --> 01:14:23,125 -Po, e drejtë, Arnold. - Kumbulla të thata! 1228 01:14:23,209 --> 01:14:24,376 E takuat Xhoin? 1229 01:14:24,502 --> 01:14:25,627 -Një Andie femër. -I-E. 1230 01:14:25,711 --> 01:14:26,795 -Gëzohem që u njohëm. - Mirë se erdhe. 1231 01:14:26,879 --> 01:14:29,381 Në rregull. Ja ku shkojmë tani. Loja është marrëzi, 1232 01:14:29,465 --> 01:14:31,800 dhe ju jeni vetëm në kohë për rrumbullakët, i dashur. 1233 01:14:31,884 --> 01:14:33,301 Nuk di të luaj vërtet. 1234 01:14:33,386 --> 01:14:35,554 Epo, ne do t'ju mësojmë. Është shumë e thjeshtë. 1235 01:14:35,680 --> 01:14:38,557 Truku është të heqësh qafe të gjitha kartat në dorën tuaj, në rregull? 1236 01:14:38,641 --> 01:14:41,143 Kështu që unë do të shikoj dorën time Unë do të shoh se çfarë kam, këtu. 1237 01:14:41,227 --> 01:14:43,061 Dhe mirë, ju e dini, Unë kam dy ace këtu. 1238 01:14:43,146 --> 01:14:45,981 Epo, dy ace. Çfarë thoni për këtë? 1239 01:14:49,193 --> 01:14:51,069 Çfarë do të thuash? 1240 01:14:52,155 --> 01:14:54,322 - Unë them marrëzi. - Çfarë tha ajo? Nuk dëgjova fare. 1241 01:14:54,407 --> 01:14:55,907 Ju djema? Nuk dëgjova çfarë tha ajo. 1242 01:14:56,033 --> 01:14:58,243 - Unë thashë marrëzi! -Në rregull! 1243 01:14:58,369 --> 01:15:00,829 -Ajo di të luajë lojën! -Po zotëri! 1244 01:15:00,913 --> 01:15:03,498 - A është babi i madh? - Eja te babi. 1245 01:15:03,583 --> 01:15:06,334 Shko atje, burrë i madh. I shkëlqyeshëm si një bilbil. 1246 01:15:06,419 --> 01:15:08,086 -Si je, Xho? -Jo keq. 1247 01:15:08,212 --> 01:15:09,838 - Pop. - Hej, si je, shok? 1248 01:15:09,922 --> 01:15:12,007 -Keni një lojë marrëzish këtu? - Dëshiron të bashkohesh me ne? 1249 01:15:12,091 --> 01:15:15,093 -Paç fat. - Eksperti këtu. 1250 01:15:15,178 --> 01:15:17,929 Mirë, tani, kaluam nëpër kuvertë. Tani do të fillojmë nga fillimi. 1251 01:15:18,014 --> 01:15:21,016 Kështu që shkojmë në dy. Le të shohim. Unë e kam marrë veten një deuç këtu. 1252 01:15:21,100 --> 01:15:22,684 budallallëqe. 1253 01:15:23,769 --> 01:15:26,521 -Durra, Pop. -Ai është një detektor i gënjeshtrës njerëzore, apo jo? 1254 01:15:26,606 --> 01:15:28,857 Provoje këtë, bir. Dy treshe. 1255 01:15:30,443 --> 01:15:32,861 -Një katër. -Tre pesëshe. 1256 01:15:33,362 --> 01:15:34,863 budallallëqe. 1257 01:15:37,783 --> 01:15:39,951 E shihni emrin e kujt është në krye të bordit atje? 1258 01:15:40,036 --> 01:15:42,454 po. Thotë Beni, me një yll pranë. 1259 01:15:42,538 --> 01:15:46,291 -Dëshiron akoma të më bësh budallallëqe? -Zot, duhet të jesh kaq krenar. 1260 01:15:46,417 --> 01:15:48,210 Unë po bëj më të mirën. Çfarë kemi ne? 1261 01:15:48,294 --> 01:15:52,797 -A... Jo, thashë të vërtetën. -Tre pesëshe. 1262 01:15:52,882 --> 01:15:56,134 -Në rregull, në rregull. - Ai është i mirë. Ai është kampioni. 1263 01:15:57,553 --> 01:15:59,930 -Cfare jam une? -Gjashtë për ty. 1264 01:16:00,723 --> 01:16:02,891 -Një gjashtë. -Një gjashtë. Në rregull. 1265 01:16:02,975 --> 01:16:04,559 Shiko çfarë kam këtu. I mora vetes dy shtatë. 1266 01:16:04,644 --> 01:16:07,395 E shihni, çelësi i kësaj loje është në gjendje të lexojë njerëzit. 1267 01:16:07,480 --> 01:16:09,481 - Dy tetë. -Durzi. 1268 01:16:10,233 --> 01:16:12,609 Marrëzi, mama. 1269 01:16:14,445 --> 01:16:16,154 Do të më duhet të të lëndoj. 1270 01:16:16,280 --> 01:16:19,407 E shihni, mami nuk ka qenë kurrë aq mirë në të, por pse? 1271 01:16:19,492 --> 01:16:21,826 -Vetëm sepse unë jam kaq i pastër me zemër. -Kaq zemër të pastër. 1272 01:16:21,953 --> 01:16:23,912 budallallëqe. 1273 01:16:24,163 --> 01:16:28,124 Përshëndetje? Përshëndetje, ku janë të gjithë? Hej! 1274 01:16:30,962 --> 01:16:32,754 Ky është Andie. Andie, kjo është motra ime, Dora. 1275 01:16:32,838 --> 01:16:34,589 -Përshëndetje. Gëzohem që u njohëm. -Gëzohem që u njohëm. 1276 01:16:34,674 --> 01:16:36,758 Andie po i godet bythën Benit në budallallëqe. 1277 01:16:36,842 --> 01:16:38,677 - Më pëlqen kjo vajzë. -Po, po, po. 1278 01:16:38,803 --> 01:16:42,013 -Ashtu eshte. -Beni po fillon një koleksion të vogël letrash. 1279 01:16:42,098 --> 01:16:46,434 Në rregull. Më lejoni të kthehem në rrugën e duhur këtu. Beni i butë fillon me tre zonja. 1280 01:16:46,519 --> 01:16:49,521 Kjo është për ju. Çfarë keni për të thënë për këtë? 1281 01:16:56,862 --> 01:16:58,321 budallallëqe. 1282 01:17:00,032 --> 01:17:02,200 Më dëgjuat. Unë thashë marrëzi. 1283 01:17:07,832 --> 01:17:09,874 Çfarë është kjo, shtatë me radhë, Sparky? 1284 01:17:10,001 --> 01:17:12,877 Mendoj se dikush e ka takuar ndeshjen e tij. 1285 01:17:13,004 --> 01:17:18,133 Epo, gjithçka ka të bëjë me leximin e njerëzve. 1286 01:17:19,176 --> 01:17:21,636 - Humbëse. - Mirë. Dy mbretër. 1287 01:17:27,476 --> 01:17:28,810 budallallëqe? 1288 01:17:31,480 --> 01:17:33,898 budallallëqe! 1289 01:17:33,983 --> 01:17:37,319 Çfarë është e gjitha kjo? Po, ti! 1290 01:17:37,403 --> 01:17:41,489 -Tani jam babi yt. -Ju e keni takuar ndeshjen tuaj! 1291 01:17:41,574 --> 01:17:44,993 Dhe ti, mami, zonjusha e pastër e zemrës. Pop, do të flasim më vonë. 1292 01:17:45,077 --> 01:17:49,497 Ju jeni fshehur pas një distinktiv. Mashtruar. E tradhtuar nga vetë prindërit e mi. 1293 01:17:49,582 --> 01:17:54,002 I vetmi njeri i ndershëm në këtë vend është xhaxhai Arnold, i cili është në gjumë. 1294 01:17:54,086 --> 01:17:55,837 - Por unë fitova! - Unë do të hyj brenda 1295 01:17:55,921 --> 01:17:58,590 dhe luani me fëmijët. Ndoshta ata nuk do të gënjejnë, mashtrojnë dhe vjedhin. 1296 01:17:58,716 --> 01:18:00,258 Mirë, mbaj emrin tim në krye të tabelës. 1297 01:18:00,384 --> 01:18:03,762 Tani, Andie, shpresoj ta dish se ne presim që ju të ktheheni këtu 1298 01:18:03,888 --> 01:18:07,349 sepse e ke mbajtur Benin në rezultatin e tij më të ulët Bullshit 1299 01:18:07,433 --> 01:18:09,434 - që nga marrja e bajameve të tij ... -Po, po, po. 1300 01:18:09,518 --> 01:18:13,355 -...dhe ne jemi të emocionuar! - Më e ulëta! 1301 01:18:13,439 --> 01:18:16,024 Pse, ishin të gjitha të dashurat e tjera të tij Humbësit e marrëzive? 1302 01:18:16,108 --> 01:18:18,526 -Cilat të dashura të tjera? - Mami, ai është zgjedhës. 1303 01:18:18,611 --> 01:18:21,780 Ju jeni vajza e parë ai është sjellë ndonjëherë në shtëpi. 1304 01:18:22,698 --> 01:18:24,616 Mos ia thyeni zemrën tani. 1305 01:18:24,742 --> 01:18:27,911 Dhe ai fustan! Andie! Tani, a vjen kjo në madhësinë time? 1306 01:18:51,811 --> 01:18:53,645 - Radha ime? -Po, zonjë. 1307 01:18:57,483 --> 01:19:01,653 -Është e rëndë. -Ndize. Mirë. 1308 01:19:01,779 --> 01:19:04,239 - Mbajeni tufën brenda. -Kjo është tufa? 1309 01:19:04,323 --> 01:19:06,658 Frenoni këtu në të djathtën tuaj. Ingranazhet tuaja janë në të majtë. 1310 01:19:06,784 --> 01:19:08,493 -Një poshtë. - Mirë. 1311 01:19:08,619 --> 01:19:11,496 Tani, kur të nisesh, do të nisesh jepni pak në tufë, 1312 01:19:11,622 --> 01:19:15,250 dhe pastaj do të shkosh pak këtu. Pak jep, pak shko. 1313 01:19:15,334 --> 01:19:18,002 -Si po shkon? -Pak jep dhe pak shko? 1314 01:19:18,129 --> 01:19:19,462 Po. 1315 01:19:26,011 --> 01:19:28,888 Tufë! Tufë dhe pak frenim. Ja ku jemi. 1316 01:19:32,017 --> 01:19:34,144 -E kuptove? -E kuptova. e kuptova. 1317 01:19:34,228 --> 01:19:38,481 E kuptove. Voilà, voilà, voilà! 1318 01:19:39,984 --> 01:19:42,861 Dua të them, ka shumë gjëra interesante për një biçikletë, ju e dini. 1319 01:19:42,987 --> 01:19:45,989 Përdorni më pak gaz, pa bllokim trafiku, 1320 01:19:46,073 --> 01:19:47,991 ju mund të parkoni ku te duash dreqin. 1321 01:19:48,075 --> 01:19:50,326 - Në fund të ditës... -Faleminderit. 1322 01:19:50,411 --> 01:19:52,203 ...pulat i gërmojnë. 1323 01:19:58,502 --> 01:20:01,838 Dukesh kaq bukur. Më lejoni t'ju bëj një pyetje. 1324 01:20:01,922 --> 01:20:05,383 - Pulat e gërmojnë këtë? -Po, zogjtë e gërmojnë këtë. 1325 01:20:14,226 --> 01:20:17,353 -U ktheva! -Kush vozit si profesionist? 1326 01:20:20,107 --> 01:20:21,900 Po, shiko ty! 1327 01:20:23,402 --> 01:20:24,903 Shikoni këtë vështrim. 1328 01:20:25,029 --> 01:20:28,740 E drejta. Tani, ky dush, është pak e ndërlikuar. 1329 01:20:28,866 --> 01:20:30,742 E nxehta është në të vërtetë e ftohtë, i ftohti është në të vërtetë i nxehtë. 1330 01:20:30,868 --> 01:20:33,077 Në fillim duhet ta ngrini deri në fund, 1331 01:20:33,204 --> 01:20:36,998 dhe nëse dikush lan tualetin në Bayonne, 1332 01:20:37,082 --> 01:20:39,709 ju do të përvëloheni. 1333 01:20:39,793 --> 01:20:41,794 Peshqirët janë aty. 1334 01:20:47,092 --> 01:20:49,177 Gjithçka në rregull? A është kjo në rregull? 1335 01:20:49,261 --> 01:20:51,638 Oh, jo. Është më shumë se në rregull. 1336 01:20:54,225 --> 01:20:57,936 Më pëlqen gjithçka në këtë shtëpi. Zhurma, erërat. 1337 01:20:58,270 --> 01:21:01,773 Oh. Epo, erërat, ky është xhaxhai Arnold. Domethënë... 1338 01:21:15,120 --> 01:21:16,621 Çfarë nuk shkon? 1339 01:21:17,957 --> 01:21:20,959 Është vetëm kaq kur mamaja jote më përqafoi sot, 1340 01:21:22,753 --> 01:21:24,254 ajo më përqafoi vërtet 1341 01:21:27,299 --> 01:21:29,467 për fitimin e një loje budallaqesh. 1342 01:21:30,844 --> 01:21:33,179 E dashur, kjo është një gjë e mirë. 1343 01:21:33,806 --> 01:21:35,014 Buzëqeshni. 1344 01:21:36,350 --> 01:21:38,768 Buzëqeshni. Tani, hajde, më jep një buzëqeshje. 1345 01:21:39,311 --> 01:21:42,438 Mirë, kjo është mirë. Kjo është ajo. Ti po me tremb. 1346 01:23:59,493 --> 01:24:02,412 - Kjo është shtëpia, a? - Kjo është shtëpia. 1347 01:24:12,631 --> 01:24:15,550 Hej, dëgjo, nesër mbrëma shefi im po organizon një festë 1348 01:24:15,634 --> 01:24:18,261 për atë llogari diamanti po ju tregoja për. 1349 01:24:18,345 --> 01:24:20,638 Unë dua që ju të vini me mua. 1350 01:24:21,140 --> 01:24:23,015 - Mirë. - Mirë? 1351 01:24:23,600 --> 01:24:24,851 Po. 1352 01:24:27,813 --> 01:24:29,480 Si e dashura ime. 1353 01:24:33,986 --> 01:24:38,531 -Po me quan e dashura jote? -Po. Unë mendoj se jam. 1354 01:24:44,872 --> 01:24:48,666 Nuk do të jetë nesër dita e dhjetë e kemi parë njëri-tjetrin? 1355 01:24:50,335 --> 01:24:52,336 Ndoshta pas kësaj do ta dimë. 1356 01:24:55,549 --> 01:24:58,718 Dëgjoni, mos bëni plane për ditën e 13-të, mirë? 1357 01:24:59,553 --> 01:25:03,222 Sepse ne kemi një lojë për të shkuar. 1358 01:25:05,184 --> 01:25:07,101 Ata nuk janë aq të mirë aq vende sa na ke marrë, 1359 01:25:07,186 --> 01:25:09,103 por kjo është loja e shtatë. 1360 01:25:09,188 --> 01:25:10,354 Po? 1361 01:25:11,565 --> 01:25:13,232 Oh, eja këtu. 1362 01:25:36,757 --> 01:25:38,299 - Mirë. -Po? 1363 01:25:38,383 --> 01:25:39,759 Lana, 1364 01:25:40,719 --> 01:25:42,178 Nuk mund ta shkruaj këtë artikull. 1365 01:25:43,263 --> 01:25:47,058 -A ju është prishur kompjuteri? -E kam njohur këtë djalë. 1366 01:25:47,184 --> 01:25:53,064 Andie, a sheh ndonjë arnim? apo shenja diku në veshjet e mia? 1367 01:25:54,608 --> 01:25:55,733 Nr. 1368 01:25:55,859 --> 01:25:58,319 Kjo është për shkak se unë nuk jam udhëheqësi juaj i Girl Scout, unë jam shefi juaj. 1369 01:25:58,403 --> 01:26:00,530 Ju do të shkruani artikullin. 1370 01:26:00,614 --> 01:26:04,951 Ky kopertinë është në printer ndërsa flasim, me një seksion të veçantë për diamantet, 1371 01:26:05,077 --> 01:26:09,288 për të cilën do të kujdeset kuota ime e reklamave për të gjithë vitin. 1372 01:26:09,414 --> 01:26:11,666 Unë dua një kopje në tavolinën time në 48 orë. 1373 01:26:11,750 --> 01:26:15,419 - Mirë, por Lana... -Jo “por Lana”, do ta bësh. 1374 01:26:16,797 --> 01:26:19,131 Sepse ju jeni një profesionist. 1375 01:26:22,594 --> 01:26:23,970 Po, unë jam. 1376 01:26:58,881 --> 01:27:00,631 Ti je e bukur. 1377 01:27:09,850 --> 01:27:12,226 Edhe ti dukesh shumë mirë, Sparky. 1378 01:27:26,199 --> 01:27:29,076 -Shampanjë, zonjë? -Faleminderit. 1379 01:27:41,256 --> 01:27:43,507 Shkumës një deri te terapia në çifte. 1380 01:27:45,427 --> 01:27:46,928 Disa parti. 1381 01:27:49,514 --> 01:27:51,182 Do t'ia dalësh mirë. 1382 01:27:51,934 --> 01:27:53,768 Unë do të shkoj në bar dhe na jep disa pije. 1383 01:27:53,852 --> 01:27:55,186 -Oh, ide e mirë. - Mirë? 1384 01:27:55,270 --> 01:28:01,192 Dhe ndërsa unë e bëj këtë, ju lutem drejtohu andej dhe acar veten? 1385 01:28:03,737 --> 01:28:06,447 - A mund t'i vesh ato? -Po, zonjë, mundeni. 1386 01:28:15,415 --> 01:28:16,958 - Filip! -Lana! 1387 01:28:17,042 --> 01:28:18,584 Unë nuk ju shoh në një festë për shekuj. 1388 01:28:18,710 --> 01:28:21,462 Tani, ja ku jeni, duke hedhur bashin e vitit. 1389 01:28:21,546 --> 01:28:23,005 Më vjen mirë që mund t'ia dalësh. 1390 01:28:23,090 --> 01:28:25,174 -A si ata? -Ju përshtatet. 1391 01:28:25,258 --> 01:28:26,634 e di! 1392 01:28:26,718 --> 01:28:28,386 Harry Winston. 1393 01:28:28,470 --> 01:28:32,890 Si i gjetët gjithë këta bizhuteritë të pranoni të paraqiteni në të njëjtën festë? 1394 01:28:32,975 --> 01:28:36,602 -Me kërkesën e zonjës DeLauer. -Vërtet? 1395 01:28:36,728 --> 01:28:41,774 E shihni, zoti DeLauer kontrollon 70% të diamanteve në botë, 1396 01:28:41,900 --> 01:28:44,986 dhe znj. DeLauer kontrollon z. DeLauer. 1397 01:28:46,405 --> 01:28:48,239 -Ti je keq. -Gëzoje. 1398 01:28:49,241 --> 01:28:50,616 Lana! 1399 01:28:50,742 --> 01:28:53,911 - Dhe kjo është e vërtetë? - Oh, jo, jo, jo, jo. 1400 01:28:53,996 --> 01:28:55,413 Unë insistoj. 1401 01:28:56,081 --> 01:28:59,417 -Po, zotëri. -Duhet festuar një bukuri e tillë. 1402 01:29:02,671 --> 01:29:06,173 -Isadora. -Oh, jo. Unë jam Andi. 1403 01:29:06,258 --> 01:29:10,428 Dhe një kënaqësi që të njoh, Andie, por kjo është Isadora. 1404 01:29:10,929 --> 01:29:12,179 Kthehuni. 1405 01:29:13,140 --> 01:29:18,352 Tetëdhjetë e katër karat, emëruar për Isadora Duncan. 1406 01:29:18,437 --> 01:29:21,397 -Urime. Ju e keni atë këtu. -Po. 1407 01:29:21,481 --> 01:29:25,317 -Por pyetja mbetet. -A ka apo jo? 1408 01:29:28,447 --> 01:29:30,281 Do ta zbulojmë. 1409 01:29:32,826 --> 01:29:34,535 -Një engjëll i Zotit. -Faleminderit. 1410 01:29:34,619 --> 01:29:37,204 -Unë jam Frederiku. -Andi Anderson. 1411 01:29:40,167 --> 01:29:43,794 Epo, duket si gjithsesi keni një konkurrencë. 1412 01:29:46,131 --> 01:29:49,675 Zonja Anderson do të vesh Isadora për mbrëmje. 1413 01:29:52,304 --> 01:29:55,806 -Gëzoje festën, Andie. -Merci beaucoup. 1414 01:29:56,808 --> 01:29:59,769 -Oh, kjo është mahnitëse! - E mrekullueshme! 1415 01:29:59,853 --> 01:30:03,022 Më falni. Dy shampanja, ju lutem, zotëri. 1416 01:30:05,817 --> 01:30:07,526 Më fal, djalë i ri. 1417 01:30:07,652 --> 01:30:10,404 A do të ishe mjaft i sjellshëm të më porosisni një uiski të thartë? 1418 01:30:10,489 --> 01:30:11,697 Po, zonjë, mundem. 1419 01:30:11,823 --> 01:30:13,157 -Znj. DeLauer? -Po. 1420 01:30:13,241 --> 01:30:16,118 -Unë jam Ben Barry me Warren Advertising. -Si ja kaloni? 1421 01:30:16,203 --> 01:30:18,412 Kënaqësia është e imja. Është mirë që më në fund u njohëm. 1422 01:30:18,497 --> 01:30:21,415 Edhe unë jam shumë i lumtur që ju takoj. Kjo është e sigurt. 1423 01:30:22,334 --> 01:30:24,210 Mund të marr një uiski të thartë, të lutem? 1424 01:30:31,718 --> 01:30:33,302 Unë mund t'ju premtoj se prezantimi ynë 1425 01:30:33,386 --> 01:30:36,388 nuk do t'ju lodhë në mënyrën e gabuar, zonja DeLauer. 1426 01:30:36,515 --> 01:30:41,685 Mezi pres të shoh ajo që prezanton, Benjamin. 1427 01:30:44,606 --> 01:30:46,941 Zonja, e shihni atë që shoh unë? 1428 01:30:49,236 --> 01:30:52,196 Oh, Phillip, kjo është qesharake. Ajo nuk mundej. 1429 01:30:52,280 --> 01:30:54,031 Mos ji aq i sigurt. 1430 01:30:54,699 --> 01:30:56,534 Ajo ndoshta. 1431 01:30:57,202 --> 01:30:59,245 Mendoj se do të shkoj ta zbuloj. 1432 01:31:11,883 --> 01:31:16,470 -Më falni. Ti je Andie, po? -Po. 1433 01:31:16,555 --> 01:31:18,389 Unë jam Phillip Warren. 1434 01:31:18,974 --> 01:31:21,225 -Oh, ti je shefi i Benit. -Ashtu eshte. 1435 01:31:21,309 --> 01:31:24,562 -Përshëndetje. Kënaqësi që u njohëm. -Kënaqësi që u njohëm. 1436 01:31:24,646 --> 01:31:28,524 Unë e kuptoj që ju keni qenë një frymëzim Benit në më shumë se një mënyrë. 1437 01:31:28,608 --> 01:31:32,278 Dhe më duhet të them, ju dukeni mjaft të frymëzuar vetë. 1438 01:31:33,905 --> 01:31:38,325 Nuk ka një diamant në dhomë që shkëlqen si një grua e dashuruar. 1439 01:31:38,952 --> 01:31:40,411 Oh, jo, jo. 1440 01:31:42,998 --> 01:31:46,250 -Nuk jam i dashuruar. -Jo? Unë mendoj se kam gabuar. 1441 01:31:46,334 --> 01:31:49,253 Jo, jo, jo. Domethënë, unë thjesht... 1442 01:31:49,337 --> 01:31:52,423 Dua të them, unë e kam njohur vetëm atë për 10 ditë. une... 1443 01:31:54,676 --> 01:31:58,012 Nuk mundesh... Unë nuk mund të jem... 1444 01:32:05,604 --> 01:32:07,646 Beni është një njeri shumë me fat. 1445 01:32:08,690 --> 01:32:10,441 -Më falni. -Po. 1446 01:32:13,612 --> 01:32:17,198 Z. Warren, ju lutem mos i tregoni atij. Të lutem mos i thuaj! 1447 01:32:22,370 --> 01:32:24,830 -Ben, Ben. - Hej, përshëndetje, zotërinj. 1448 01:32:24,956 --> 01:32:26,832 -Po? -Ajo të do, nuk të do? 1449 01:32:26,958 --> 01:32:29,210 -Cfare eshte? -Nuk e di. Ne do të shohim. 1450 01:32:29,294 --> 01:32:30,628 Ben! 1451 01:32:31,463 --> 01:32:34,173 -Z. Warren. -E pashë, e takova, ajo të do. 1452 01:32:34,299 --> 01:32:36,550 Ju fitoni. Bëhuni gati për të luajtur. 1453 01:32:37,636 --> 01:32:40,179 -Në rregull! -Po! po! 1454 01:32:44,226 --> 01:32:47,228 -Të lumtë njeri pikë. -Jam shumë krenar. 1455 01:32:48,188 --> 01:32:51,232 Pra, ti je njeriu i ri i pikës në DeLauers? 1456 01:32:51,316 --> 01:32:53,525 -Ajo me do mua. - Mirë për ty. 1457 01:32:53,652 --> 01:32:55,986 Dhe mirë për këdo qoftë ajo. 1458 01:32:59,366 --> 01:33:02,409 -Faleminderit shumë. - Jeni shumë të mirëpritur. 1459 01:33:02,494 --> 01:33:05,496 - Të gëzuar, jemi ne? -Po. Mjaft shumë. 1460 01:33:05,580 --> 01:33:07,039 - Warren na tha kështu ... -Po. 1461 01:33:07,165 --> 01:33:09,583 Ti nuk ngatërrohesh me njeriun tim, Ben. 1462 01:33:09,668 --> 01:33:11,585 Njeriu juaj Ben është një mashtrues. 1463 01:33:11,670 --> 01:33:13,796 Vajza ka ditur për bastin nga fillimi. 1464 01:33:13,880 --> 01:33:15,923 Ajo po luante së bashku kështu që Beni do të fitonte. 1465 01:33:16,007 --> 01:33:18,467 Thuaji atij të shijojë jetëshkurtër, fitore e fituar keq. 1466 01:33:18,551 --> 01:33:20,928 Ne do të flasim me Warren. 1467 01:33:22,347 --> 01:33:23,514 Nr. 1468 01:33:31,022 --> 01:33:32,815 -Hej. - Na mbani mend? 1469 01:33:32,899 --> 01:33:34,358 -Përshëndetje! -Përshëndetje. 1470 01:33:34,442 --> 01:33:38,195 E dini, Warren do ta bëjë eja këtu në një minutë, 1471 01:33:38,280 --> 01:33:42,408 dhe do të ishte shumë mirë nëse mundesh, e di, 1472 01:33:42,492 --> 01:33:46,120 si, veproni sikur nuk dini asgjë në lidhje me bastin. 1473 01:33:46,204 --> 01:33:50,332 Domethënë, nëse mund t'i thuash se ti me të vërtetë e do Benin, e di, 1474 01:33:50,417 --> 01:33:53,919 dhe ti nuk ishe thjesht, e di, duke pretenduar se do të fitonte, 1475 01:33:54,004 --> 01:33:56,588 që do të ishte e madhe. 1476 01:33:56,673 --> 01:33:59,174 Pra, çfarë është lexuesit mesatar të Kompozicionit i pëlqen? 1477 01:33:59,259 --> 01:34:02,303 I mprehtë, i pangopur. Upity, ju bast. 1478 01:34:02,387 --> 01:34:04,221 Nëse më fal, Lana, 1479 01:34:04,306 --> 01:34:08,100 është një grua e re e bukur me një fustan të verdhë që duhet të shkoj. 1480 01:34:08,184 --> 01:34:10,269 Andie! Ajo është vajza ime si duhet. 1481 01:34:10,353 --> 01:34:11,478 -Si? -Po. 1482 01:34:11,563 --> 01:34:17,443 Tani për tani ajo është duke bërë një artikull i quajtur Si të humbasësh një djalë në 10 ditë. 1483 01:34:17,527 --> 01:34:19,778 -Shikoje drejt ne sy... -Po, dhe thjesht... 1484 01:34:19,863 --> 01:34:22,072 Ju e doni Benin dhe nuk keni dëgjuar kurrë asgjë për ndonjë bast. 1485 01:34:22,157 --> 01:34:25,868 -Po. Dashuri, pa bast. -E kuptoj. 1486 01:34:25,952 --> 01:34:29,913 I mrekullueshëm. Kjo është e mrekullueshme. faleminderit. Dukesh bukur. 1487 01:34:29,998 --> 01:34:32,166 Ky mashtrues i gjorë ajo shtiret se ka dalë, 1488 01:34:32,250 --> 01:34:35,461 mirë, as duke u shtirur se jeni takuar, ajo në fakt po takon djalin. 1489 01:34:35,545 --> 01:34:38,714 Ajo po bën gjërat më mizore për të. 1490 01:34:38,798 --> 01:34:41,925 Ajo në fakt quhet e tij... 1491 01:34:43,178 --> 01:34:45,054 Ajo quhet e tij... 1492 01:34:50,060 --> 01:34:51,602 Ti je Krull. 1493 01:34:59,277 --> 01:35:03,614 Zonja dhe zotërinj, mund t'ju kërkoj të gjithëve të uleni. 1494 01:35:03,698 --> 01:35:06,658 -Tani që të gjithë jemi të ngrirë siç duhet... -Benjamin, ku ke qenë? 1495 01:35:06,743 --> 01:35:11,038 -Nuk kemi shumë kohë për të luajtur. -...dhe zonjat duken bukuroshe, 1496 01:35:11,122 --> 01:35:16,001 ju lutem më ndihmoni të bëj një mirëseardhje të ngrohtë për të ftuarit tanë specialë të mbrëmjes, 1497 01:35:16,086 --> 01:35:18,587 Zoti dhe zonja Frederic DeLauer! 1498 01:35:27,764 --> 01:35:32,017 Dhe tani dua të prezantoj një legjendë e vërtetë muzikore, që do të performojë 1499 01:35:32,102 --> 01:35:38,899 disa nga Oscar-et e tij, Grammy, Këngët e fituara me çmime Tony dhe Emmy. 1500 01:35:38,983 --> 01:35:41,985 Zoti Marvin Hamlisch. 1501 01:35:42,070 --> 01:35:43,695 Marvin! 1502 01:35:51,287 --> 01:35:53,122 Faleminderit shumë. Unë me të vërtetë bëj... 1503 01:35:53,206 --> 01:35:58,127 Epo, po! Jep një dorë tjetër për... Marvin Hamlisch është në shtëpi! 1504 01:36:02,590 --> 01:36:04,716 Shumë prej jush këtu nuk e njoh Benjamin Barry. 1505 01:36:04,801 --> 01:36:06,718 Epo, turp për ju. 1506 01:36:07,887 --> 01:36:10,597 Sepse ai është shumë i talentuar ekzekutiv i reklamave 1507 01:36:10,682 --> 01:36:14,643 dhe sportdashës i ditur dhe një entuziast i basteve. 1508 01:36:15,854 --> 01:36:20,691 Por, më mbresëlënëse, ai është një këngëtar i tmerrshëm, 1509 01:36:20,775 --> 01:36:24,236 dhe ai ka përgatitur një meze të lehtë muzikore 1510 01:36:24,320 --> 01:36:27,239 për shoqen e tij të re speciale znj. DeLauer. 1511 01:36:27,323 --> 01:36:29,366 Oh, a nuk është e mrekullueshme? 1512 01:36:29,451 --> 01:36:33,495 Pra, Ben, pse nuk vjen këtu lart dhe këndoni këngën tuaj? 1513 01:36:36,291 --> 01:36:37,791 Hajde, Ben! 1514 01:36:38,543 --> 01:36:41,545 Zonja dhe zotërinj, Benjamin Barry! 1515 01:36:43,089 --> 01:36:44,548 Eja, Ben. 1516 01:36:52,724 --> 01:36:53,932 Faleminderit, faleminderit, faleminderit. 1517 01:36:54,017 --> 01:36:56,185 Andie, Andie, ua, ah, mos ik. Mos ik! 1518 01:36:56,269 --> 01:36:59,980 Zonja dhe zotërinj, ju jo dua që kjo zonjë të largohet nga dhoma. 1519 01:37:00,064 --> 01:37:02,524 Thayer, Toni, a do ta ndaloje, te lutem? 1520 01:37:02,609 --> 01:37:05,235 E shihni, sonte, ngjarje vërtet e veçantë 1521 01:37:05,320 --> 01:37:08,989 është se ne do të këndojmë, ajo dhe unë, një duet. 1522 01:37:09,073 --> 01:37:10,574 po! Zonja Andie Anderson! 1523 01:37:10,658 --> 01:37:13,911 Ju lutemi jepni asaj një duartrokitje e ngrohtë! faleminderit! 1524 01:37:13,995 --> 01:37:16,663 Andie! Andie Anderson. 1525 01:37:19,751 --> 01:37:21,251 I rrëzoni ato. 1526 01:37:21,336 --> 01:37:25,964 Të shohim cila do të jetë kënga jonë sonte. Ndoshta një nga të preferuarat e saj personale. 1527 01:37:27,050 --> 01:37:29,718 Marvin, a e di që je kaq kot? 1528 01:37:30,803 --> 01:37:32,763 Kjo nuk është një nga këngët e mia. 1529 01:37:32,847 --> 01:37:35,724 Mund të punosh me mua, Marvin? Po? 1530 01:37:37,602 --> 01:37:41,188 Po, po, po, po, po, po 1531 01:37:41,272 --> 01:37:43,982 Ju hyni në festë 1532 01:37:44,067 --> 01:37:47,611 Sikur të ecje në një jaht 1533 01:37:47,695 --> 01:37:51,240 Të është hequr kapelja reale strategjikisht mbi një sy 1534 01:37:51,324 --> 01:37:53,909 Ti kishe një shall, mendoj se ishte kajsi 1535 01:37:53,993 --> 01:37:55,786 - E përkulur në mënyrë strategjike poshtë njërit sy. -Po, po, po. 1536 01:37:55,870 --> 01:37:57,704 Njërin sy e kishe në pasqyrë 1537 01:37:57,789 --> 01:37:59,873 Ndërsa siguroheni që keni një kënaqësi të vërtetë... 1538 01:37:59,958 --> 01:38:01,291 -Gavotte. -Gavotte? Po. 1539 01:38:01,376 --> 01:38:04,378 Dhe të gjitha vajzat mendojnë se ata do të ishin partneri juaj 1540 01:38:04,462 --> 01:38:06,713 Ata do të ishin shkaku i partnerit të tij 1541 01:38:06,798 --> 01:38:09,716 Ai është kaq i kotë 1542 01:38:09,801 --> 01:38:12,302 Ju ndoshta mendoni për këtë këngë ka të bëjë me ju 1543 01:38:12,387 --> 01:38:15,097 Ben Barry, je kaq kot 1544 01:38:15,181 --> 01:38:17,683 Ju ndoshta mendoni për këtë këngë ka të bëjë me ju 1545 01:38:17,767 --> 01:38:19,893 apo jo? apo jo? 1546 01:38:19,978 --> 01:38:21,853 Të shurdhër dhe të dehur nuk është një kombinim i mirë. 1547 01:38:21,938 --> 01:38:25,732 Më mashtrove për të fituar një bast dhe ju duhet të ndiheni të turpëruar 1548 01:38:25,817 --> 01:38:28,151 Shiko, më more në një koncert të mallkuar të Celine Dion 1549 01:38:28,236 --> 01:38:30,195 Më bëre të humbisja ndeshjen e madhe! 1550 01:38:30,280 --> 01:38:32,364 Oh, djali i zgjuar është një rimer 1551 01:38:32,448 --> 01:38:36,410 Epo, a duam që të gjithë ta dinë dashuria juaj është e çalë? 1552 01:38:36,494 --> 01:38:38,078 Ndoshta sepse më ke emërtuar penisin 1553 01:38:38,162 --> 01:38:39,371 Po, më ke emërtuar penisin 1554 01:38:39,455 --> 01:38:43,375 Ti i vure penisit tim emrin e një gruaje! 1555 01:38:43,459 --> 01:38:45,711 Unë me të vërtetë mendoj se ju duhet ta kapërceni atë. 1556 01:38:45,795 --> 01:38:48,755 -Hajde. Je kaq kot! -Jo, je kaq kot! 1557 01:38:48,840 --> 01:38:50,257 Kjo është gjëja më e keqe që kam dëgjuar ndonjëherë. 1558 01:38:50,341 --> 01:38:51,967 Ti e di që kjo këngë flet për ty, apo jo? 1559 01:38:52,051 --> 01:38:58,056 -Jo! Sepse je kaq kot! - Kaq kot! Je kaq kot! 1560 01:38:58,141 --> 01:39:00,976 Po, ju i dini shumë mirë fjalët, apo jo? 1561 01:39:01,060 --> 01:39:04,396 Atje ajo shkon, zonja dhe zotërinj. Atje ajo shkon. 1562 01:39:04,480 --> 01:39:07,399 -Faleminderit djema. -Merre nga këtu, Marvin. 1563 01:39:11,154 --> 01:39:13,655 A nuk ishte e veshur ajo diamanti Isadora? 1564 01:39:13,740 --> 01:39:15,949 Isadora! Mon dieu! Siguria! 1565 01:39:17,910 --> 01:39:19,911 Jo, jo, jo, jo. 1566 01:39:19,996 --> 01:39:22,122 Prit, Andie Anderson. Nuk kam mbaruar me ty. 1567 01:39:22,206 --> 01:39:24,958 Ti më përdore mua për të ecur përpara në punën tuaj... 1568 01:39:25,043 --> 01:39:27,836 -Te perdora ty? -...i arrogant, hov shpine thike! 1569 01:39:27,920 --> 01:39:29,838 -Mbaje! Zonjë, mbaje! -Hajde Andie. 1570 01:39:29,922 --> 01:39:32,841 Në rregull, më ke bërë gjysmë të çmendur për një artikull të mallkuar në revistë. 1571 01:39:32,925 --> 01:39:35,761 Oh, po, dhe ju u tha njerëzve se mundeni bëj që çdo vajzë të dashurohet me ty, 1572 01:39:35,845 --> 01:39:37,679 -dhe unë, isha ekspozita A. -Zonjë? 1573 01:39:37,764 --> 01:39:38,889 Koha jashtë! 1574 01:39:38,973 --> 01:39:40,098 - Çfarë? - Çfarë? 1575 01:39:40,183 --> 01:39:41,892 Shiko, të lutem, më jep vetëm gjerdanin. 1576 01:39:41,976 --> 01:39:44,770 Atëherë ju djema mund të vazhdoni dhe vrasin njëri-tjetrin. 1577 01:39:49,692 --> 01:39:52,653 Kështu isha unë, a? Unë isha një derr gini. 1578 01:39:52,737 --> 01:39:54,446 Dikush që mund ta testoni teoritë tuaja mbi? 1579 01:39:54,530 --> 01:39:59,242 Po, dhe unë isha vetëm një vajzë dikush zgjodhi në një bar. 1580 01:39:59,327 --> 01:40:01,495 Po, e dini çfarë? Punë e madhe. 1581 01:40:01,579 --> 01:40:05,957 Dreqin, jam i sigurt që tani mund ta përdorësh si një kthesë e vogël në historinë tuaj. 1582 01:40:06,042 --> 01:40:08,960 Kjo është një ide e mirë. Ndoshta duhet të vëmë bast për të. 1583 01:40:09,545 --> 01:40:12,172 E dini çfarë? E bëre punën tënde tani, Andie. 1584 01:40:12,256 --> 01:40:14,841 -Po, e bëra. -Dëshiroje të humbisje një djalë për 10 ditë. 1585 01:40:14,926 --> 01:40:18,720 urime. Ju e bëtë atë. Sapo e humbe atë. 1586 01:40:20,682 --> 01:40:22,432 Jo, nuk e bëra, Ben. 1587 01:40:23,559 --> 01:40:26,561 Sepse nuk mund të humbasësh diçka nuk e kishit kurrë. 1588 01:40:49,502 --> 01:40:53,255 Epo, nuk është ajo që prisja. 1589 01:40:55,842 --> 01:40:57,551 Është më mirë. 1590 01:40:57,635 --> 01:40:59,219 urime. 1591 01:40:59,303 --> 01:41:02,639 Kjo më tregon mua ju jeni gati për t'u çliruar. 1592 01:41:03,349 --> 01:41:06,643 Që tani e tutje, mos ngurroni të shkruani për çdo gjë. 1593 01:41:07,979 --> 01:41:09,312 Diçka? 1594 01:41:09,689 --> 01:41:11,982 Kudo që të fryn era. 1595 01:41:14,694 --> 01:41:18,196 -Edhe politikën? -Nuk do të të fryjë era atje. 1596 01:41:20,950 --> 01:41:23,827 Po feja, varfëria, ekonomia? 1597 01:41:23,911 --> 01:41:26,913 Kjo erë është me të vërtetë më shumë një fllad i lehtë. 1598 01:41:28,499 --> 01:41:32,335 -Për çfarë të shkruaj, Lana? -Çfarë të duash. 1599 01:41:32,420 --> 01:41:37,174 Këpucë, terapi me lazer, veshje për llojin e trupit tuaj. 1600 01:41:37,258 --> 01:41:40,260 Përdorni imagjinatën tuaj. Qielli është kufiri. 1601 01:41:43,931 --> 01:41:47,142 -Faleminderit për këtë mundësi, Lana. - Mirë. 1602 01:41:48,811 --> 01:41:52,105 Dhe faleminderit që e keni bërë të lehtë që unë të refuzoj. 1603 01:41:58,112 --> 01:42:00,572 Jo, dua të them, shiko, nuk është diçka për të cilën jam krenare. 1604 01:42:00,698 --> 01:42:03,283 Natyrisht, nëse mund ta bëja përsëri, 1605 01:42:03,367 --> 01:42:06,203 Unë do të bëja disa gjëra ndryshe, ju e dini. 1606 01:42:08,706 --> 01:42:12,125 Unë të them, është mirë të flas me ty, megjithatë, njeri. Është me të vërtetë. 1607 01:42:13,544 --> 01:42:17,589 Unë e di atë. Ju jeni i vetmi që na njeh të dyve. 1608 01:42:19,217 --> 01:42:20,425 Po. 1609 01:42:26,057 --> 01:42:27,557 Dëshiron të shkosh? 1610 01:42:28,559 --> 01:42:30,393 Dëshironi të shkoni në lojë? 1611 01:42:31,062 --> 01:42:32,854 Epo, vazhdo, sepse nuk po shkoj. 1612 01:42:32,939 --> 01:42:36,900 Loja e shtatë dhe e fundit, në atë që ka qenë një serial klasik... 1613 01:42:36,984 --> 01:42:39,444 E dashur, as unë nuk do të kisha shkuar. 1614 01:42:39,570 --> 01:42:43,657 Domethënë, do të kisha dashur të kisha shkuar, por ju ndoshta nuk do të më lejonit. 1615 01:42:47,286 --> 01:42:49,579 Ju jeni duke bërë gjënë e duhur. 1616 01:42:50,748 --> 01:42:52,332 Oh, e dashur. 1617 01:42:54,502 --> 01:42:56,336 Janë kinezët. 1618 01:42:59,131 --> 01:43:00,590 po vij! 1619 01:43:06,180 --> 01:43:08,807 - Mirë, kështu që do të... -Michelle. 1620 01:43:11,435 --> 01:43:16,398 Andie, ky nuk ishte kinezi. Është Majk. 1621 01:43:16,482 --> 01:43:19,609 - Majk! -Po. Çfarë të bëj? Çfarë të bëj? 1622 01:43:19,694 --> 01:43:21,152 Flisni me të. 1623 01:43:22,029 --> 01:43:23,446 Mirë, në rregull. 1624 01:43:26,617 --> 01:43:27,784 Në rregull. 1625 01:43:31,038 --> 01:43:32,289 Majk? 1626 01:43:33,624 --> 01:43:34,791 Majk! 1627 01:43:35,543 --> 01:43:37,794 -Përshëndetje. -Përshëndetje. 1628 01:43:40,464 --> 01:43:43,884 Pra, çfarë po bën këtu? 1629 01:43:44,677 --> 01:43:46,553 Nuk e di, saktësisht. 1630 01:43:47,138 --> 01:43:49,180 Ishte mbrëmë, unë isha... 1631 01:43:49,974 --> 01:43:53,226 Unë thjesht isha shtrirë atje dhe përpiqesha të flija. 1632 01:43:53,311 --> 01:43:56,688 Dhe ju e njihni atë parfum ke spërkatur mbi jastëkun tim? 1633 01:43:57,732 --> 01:44:00,650 -Oh, po. -Epo, ajo erë është zhdukur tani. 1634 01:44:01,360 --> 01:44:04,654 Dhe, Michelle, unë dua të kthehet. 1635 01:44:08,993 --> 01:44:11,661 Nuk e di nëse mund ta kthesh. 1636 01:44:15,666 --> 01:44:16,833 E drejta. 1637 01:44:17,376 --> 01:44:18,543 Po. 1638 01:44:19,086 --> 01:44:20,337 Në rregull. 1639 01:44:22,673 --> 01:44:26,176 Por unë jam i gatshëm ta konsideroj atë. 1640 01:44:27,261 --> 01:44:29,262 Në rregull. Po. 1641 01:44:31,015 --> 01:44:32,766 - Këto janë për ju. -Faleminderit. 1642 01:44:32,850 --> 01:44:35,101 Përshëndetje. Përshëndetje. 1643 01:44:43,277 --> 01:44:45,111 Oh, Zoti im! 1644 01:44:47,949 --> 01:44:51,242 - Mund të... -Më kujtohet ku jetoni. 1645 01:44:56,082 --> 01:44:57,707 Kush ka nevojë për burra? 1646 01:44:59,418 --> 01:45:03,713 Zonja, ngrini veten. 1647 01:45:09,720 --> 01:45:12,055 Dhe prerë atë! Shumë bukur! 1648 01:45:13,099 --> 01:45:16,393 Mirë, le të shkojmë. Edhe një. Menjëherë, njerëz. 1649 01:45:17,228 --> 01:45:19,980 Ne do të vazhdojmë të punojmë për të. Tim, a mund ta shoh riprodhimin? 1650 01:45:20,064 --> 01:45:21,439 Më hap, Ben. 1651 01:45:21,565 --> 01:45:25,151 -Të lutem, ma thye lidhjen. Ju lutem! -Jezus, hiqe nga këtu, njeri. 1652 01:45:26,779 --> 01:45:29,489 - Ju mund të dëshironi ta lexoni këtë. -Jo, faleminderit. 1653 01:45:30,408 --> 01:45:31,574 Në rregull. 1654 01:45:32,243 --> 01:45:34,577 “Kam humbur një djalë dhe nuk e di pse. 1655 01:45:35,496 --> 01:45:36,746 “Çfarë shkoi keq? 1656 01:45:36,831 --> 01:45:38,623 “Kur fillova të shkruaj kolona e këtij muaji, 1657 01:45:38,749 --> 01:45:42,252 "Doja të bëja ato të caktuara, takim pa kuptim faux pas. 1658 01:45:42,336 --> 01:45:43,712 “Ajo që nuk e kuptova 1659 01:45:43,796 --> 01:45:47,298 “Ishte ajo që po bëja gabimi më i madh nga të gjithë”. 1660 01:45:48,134 --> 01:45:50,010 Këtu. Më beso. 1661 01:45:51,345 --> 01:45:52,679 Lexojeni. 1662 01:46:09,321 --> 01:46:11,114 Ejani në set. 1663 01:46:22,126 --> 01:46:23,460 Andie Anderson. 1664 01:46:34,805 --> 01:46:36,806 -Më falni, zonjë. - Mut i shenjtë! 1665 01:46:36,891 --> 01:46:39,184 -Ku është Andie Anderson? -Ajo nuk është këtu. 1666 01:46:39,310 --> 01:46:40,602 -Ku është ajo? -Ajo u largua. 1667 01:46:40,686 --> 01:46:42,145 Ajo ka një intervistë në Uashington. 1668 01:46:42,229 --> 01:46:44,189 -Kur po largohet ajo? -Sot. 1669 01:46:44,315 --> 01:46:46,316 -Kur? - Epo, tani. 1670 01:46:49,820 --> 01:46:53,364 -Ti nuk je terapiste, apo jo? -Oh, jo. 1671 01:46:54,158 --> 01:46:55,867 Punë e mirë, megjithatë. 1672 01:46:58,245 --> 01:47:00,163 Më ke borxh 300 dollarë. 1673 01:47:18,349 --> 01:47:19,557 Andie! 1674 01:48:26,000 --> 01:48:27,250 Andie! 1675 01:48:28,586 --> 01:48:31,629 -Ben! - Tërhiqe, duhet të flasim! 1676 01:48:32,173 --> 01:48:34,424 A po përpiqeni të vrisni veten? 1677 01:48:34,508 --> 01:48:37,427 Nëse kjo është ajo që duhet, po! Tani tërhiqni kabinën! 1678 01:48:38,470 --> 01:48:41,556 Zotëri? Më falni, zotëri. Mund të tërhiqni makinën, ju lutem? 1679 01:48:41,640 --> 01:48:44,684 Jemi në mes të një ure, zonjë. Unë nuk mund ta tërheq makinën këtu. 1680 01:48:44,768 --> 01:48:47,979 Mirë, atëherë a keni një tavëll apo diçka në të cilën mund të shpërthejë? 1681 01:48:48,105 --> 01:48:49,606 Hej, zonjë! 1682 01:48:54,486 --> 01:48:56,279 Shikoni, gjerë! 1683 01:48:56,363 --> 01:48:59,157 - Çfarë dreqin ishte kjo? -A është e vërtetë kjo? 1684 01:49:00,618 --> 01:49:01,826 Ben, të lutem. 1685 01:49:01,952 --> 01:49:05,622 A eshte e vertete kjo apo thjesht po përpiqesh të shesësh revista? 1686 01:49:09,001 --> 01:49:10,835 E kisha parasysh çdo fjalë. 1687 01:49:13,797 --> 01:49:15,798 Epo, ku po shkon? 1688 01:49:16,342 --> 01:49:19,844 -Kam një intervistë. -Po, në Uashington. e di. 1689 01:49:24,516 --> 01:49:26,351 ku po shkon? 1690 01:49:28,229 --> 01:49:31,856 Ben është i vetmi vend ku mund të shkoj dhe shkruaj atë që dua të shkruaj. 1691 01:49:33,150 --> 01:49:35,235 Jo, nuk po e blej atë. 1692 01:49:35,486 --> 01:49:37,403 Mund të shkruani kudo. 1693 01:49:39,490 --> 01:49:41,366 Unë mendoj se ju jeni duke ikur. 1694 01:49:41,492 --> 01:49:44,327 Pse nuk i ruani lojërat e mendjes për bastin tuaj të radhës, mirë? 1695 01:49:44,453 --> 01:49:46,371 Unë nuk jam duke ikur. 1696 01:49:48,499 --> 01:49:49,874 budallallëqe. 1697 01:49:57,508 --> 01:49:58,841 Më falni? 1698 01:50:02,054 --> 01:50:03,638 Më dëgjuat. 1699 01:50:06,976 --> 01:50:08,351 budallallëqe. 1700 01:50:11,313 --> 01:50:13,481 Hej, zonjë, çfarë dëshiron të bësh? 1701 01:50:14,525 --> 01:50:16,734 Merr bagazhin e zonjës kthehet në vendin e saj. 1702 01:50:16,860 --> 01:50:19,070 Ajo ka transport alternativ. 1703 01:50:22,366 --> 01:50:24,200 Po e quan bllofin tim? 1704 01:50:25,661 --> 01:50:27,328 Vë bast se jam. 1705 01:50:45,764 --> 01:50:49,100 -Shiko kush e bëri udhëtimin me mua. -Është fieri ynë i dashurisë! 1706 01:50:49,226 --> 01:50:52,353 Oh, Benny Boo-Boo Boo-Boo-Boo!